Hieronder staat de songtekst van het nummer Ktoś Nowy , artiest - Video met vertaling
Originele tekst met vertaling
Video
Jak tylko słońce wstanie
I zmieni się pogoda
Zabiorę się na spacer
Pójdę przed sobą schować
Nie wiem gdzie
Prawdopodobnie tam, gdzie chcę
Wymyślę się od nowa
Poskładam się inaczej
Ubiorę w nowe słowa
Najlepiej jak potrafię
Kilka zmian
I będę tym, kim będę chciał
Brak mi już powietrza
Brakuje w płucach tchu
Za długo czekam już na zmianę
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
I kto pół nocy na mnie czekałby
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Będzie, jak nagły dopływ świeżej krwi na stałe
Już nie pamiętam prawie
Jak w dobrym wstać humorze
I coraz częściej kłamię
I sypiam coraz gorzej
Łatwiej mi
Nic nie mam, więc nie tracę nic
Strach to sieć pajęcza
Im bardziej uciec chcę
Tym mocniej trzyma mnie za karę
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
I kto pół nocy na mnie czekałby
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Będzie, jak nagły dopływ świeżej krwi
Robię nic
(Robię nic)
I chodzę z kąta w kąt
(I chodzę z kąta w kąt)
Robię nic
I czego bym nie zrobił
I tak za każdym razem
Te same słyszę głosy
Te same widzę twarze
Czarny kot
Przebiega drogę mi co noc
Nawet gdybym nie chciał
Każdy kolejny dzień wygląda tak, jak ten
Co dalej?
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
I kto pół nocy na mnie czekałby
Gdy korytarzem czołgam się do drzwi nad ranem
Dziś potrzebny mi ktoś nowy
Taki ktoś, jak Ty
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Będzie, jak nagły dopływ świeżej krwi
Na stałe
Ktoś nowy
Kto w korowodzie czarno-białych dni
Będzie, jak nagły dopływ świeżej krwi
Zodra de zon opkomt
En het weer zal veranderen
ik ga wandelen
Ik ga me verstoppen voor mij
ik weet niet waar
Waarschijnlijk waar ik wil
Ik zal mezelf opnieuw uitvinden
ik zal het anders stellen
Ik zal het in nieuwe woorden zeggen
Het beste wat ik kan
Een paar veranderingen
En ik zal zijn wat ik wil zijn
ik heb geen lucht meer
Longen zijn buiten adem
Ik heb te lang gewacht op een verandering
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
En wie zou de halve nacht op me wachten
Als ik 's morgens langs de gang naar de deur kruip
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
Wie in de processie van zwarte en witte dagen
Het zal zijn als een constante aanvoer van vers bloed
Ik herinner het me bijna niet meer
Hoe je in een goed humeur opstaat?
En ik lieg steeds meer
En ik slaap slechter en slechter
Het is makkelijker voor mij
Ik heb niets, dus ik verlies niets
Angst is een spinnenweb
Hoe meer ik wil wegrennen
Hoe meer hij me vasthoudt als straf
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
En wie zou de halve nacht op me wachten
Als ik 's morgens langs de gang naar de deur kruip
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
Wie in de processie van zwarte en witte dagen
Het zal zijn als een plotselinge stroom vers bloed
ik ben niets aan het doen
(Ik doe niets)
En ik loop van hoek naar hoek
(En ik loop van hoek naar hoek)
ik ben niets aan het doen
En wat ik niet zou doen?
En zo elke keer
Ik hoor dezelfde stemmen
Ik zie dezelfde gezichten
Zwarte kat
Het loopt elke nacht door me heen
Ook al zou ik het niet willen
Elke volgende dag ziet er zo uit
Wat is het volgende?
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
En wie zou de halve nacht op me wachten
Als ik 's morgens langs de gang naar de deur kruip
Ik heb vandaag iemand nieuw nodig
Iemand als jij
Wie in de processie van zwarte en witte dagen
Het zal zijn als een plotselinge stroom vers bloed
permanent
Iemand nieuw
Wie in de processie van zwarte en witte dagen
Het zal zijn als een plotselinge stroom vers bloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt