Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life , artiest - Victor Wooten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Wooten
Gonna buy me a pickle and eat it all by myself
Get me a jar of mayonnaise but leave it up on the shelf
Gonna catch me a bullfrog and kiss him right on the mouth
Take a trip to the North Pole but i’ll get there walking south
Cause its my life and I can live it anyway
I got mine you got yours did you hear what I say
Cause its my life I can do what I wanna do I can do this, I can do that
Everybody say it with me one time
Its my life, thats right
Gonna make me a record and fill it all up with bass
I can add a little keyboard if I want to but I don’t
Make a million dollars and keep it all to myself
Give some to the needy if I will but I won’t
See its my life and I can live it anyway
I got mine you got yours did you hear what I say
Cause its my life I can do anything I wanna do I can do this, I can do that
Everybody sing it with me one time
Its my life, thats right
Gonna get me a mirror and drop it from the thirteenth floor
Gonna join the army but I aint gonna go to war
Gonna by me some kite string and knit myself a dress
Take a wooden nickel and send it to the IRS
Cause its my life and I can live it anyway
I got mine you got yours did you hear what I say
Cause its my life I can do what I wanna do I can do this I can do that
Everybody say it with me one time
Its my life, thats right
And I know that I’m responsible for everything I do But I know that I don’t have to be responsible for you
Cause you see its my life and I can live it anyway
I got mine you got yours did you hear what I say
Cause its my life I can do anything I wanna do I can do this, I can do that
I can be white, I can be black
I can be thin, I can be fat
I can be pitter or I can be pat
I could
Its my life, thats all
Ik ga een augurk voor me kopen en die helemaal alleen opeten
Geef me een pot mayonaise, maar laat het op de plank staan
Ga me een brulkikker vangen en hem op de mond kussen
Maak een reis naar de Noordpool, maar ik kom er lopend naar het zuiden
Want het is mijn leven en ik kan het hoe dan ook leven
Ik heb de mijne, jij hebt de jouwe, heb je gehoord wat ik zeg?
Want het is mijn leven Ik kan doen wat ik wil doen Ik kan dit, ik kan dat
Zeg het allemaal een keer met mij
Het is mijn leven, dat klopt
Ik ga een plaat voor me maken en alles vullen met bas
Ik kan een klein toetsenbord toevoegen als ik dat wil, maar dat doe ik niet
Verdien een miljoen dollar en houd het allemaal voor mezelf
Geef wat aan de behoeftigen als ik wil, maar ik doe het niet
Zie, het is mijn leven en ik kan het hoe dan ook leven
Ik heb de mijne, jij hebt de jouwe, heb je gehoord wat ik zeg?
Want het is mijn leven Ik kan alles doen wat ik wil doen Ik kan dit, ik kan dat
Zing het allemaal een keer met me mee
Het is mijn leven, dat klopt
Ik ga een spiegel voor me halen en hem van de dertiende verdieping laten vallen
Ik ga het leger in, maar ik ga niet ten strijde trekken
Ga me wat vliegertouw halen en een jurk voor mezelf breien
Neem een houten nikkel en stuur het naar de IRS
Want het is mijn leven en ik kan het hoe dan ook leven
Ik heb de mijne, jij hebt de jouwe, heb je gehoord wat ik zeg?
Want het is mijn leven Ik kan doen wat ik wil doen Ik kan dit Ik kan dat
Zeg het allemaal een keer met mij
Het is mijn leven, dat klopt
En ik weet dat ik verantwoordelijk ben voor alles wat ik doe Maar ik weet dat ik niet verantwoordelijk voor jou hoef te zijn
Want je ziet dat het mijn leven is en ik het toch kan leven
Ik heb de mijne, jij hebt de jouwe, heb je gehoord wat ik zeg?
Want het is mijn leven Ik kan alles doen wat ik wil doen Ik kan dit, ik kan dat
Ik kan wit zijn, ik kan zwart zijn
Ik kan dun zijn, ik kan dik zijn
Ik kan pitter zijn of ik kan pat zijn
Ik zou kunnen
Het is mijn leven, dat is alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt