Hieronder staat de songtekst van het nummer Wapunza , artiest - Victor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor
You gave me so much love
It fills the ocean floor
When you lift me though i couldn’t swim
I had a big prob i felt so lost
Without you, without you
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No, no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Take me to your broken heart
Just give me a shot
Im not asking for a lot
Come here let me mend that
Baby girl let me fix that
Let me be your Shawn Mendes with a bandage
I see it in your eyes, when you’re rolling
Your eyes never lie
The story cause you’re telling
I want you by my side but you came
Now im standing
You know the people they love you
Want me to love you tho
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Im like Innie Minnie Miney Mo
Baby my feelings for you (huh)
I’ve been hugging you for four mins, why can’t i let go
Why won’t you let me show?
My words for you and you alone
No, no, no, no (i love you girl)
Are we staying single
Are we playing riddles
You gave me your heart
I borrowed yours
Lets blame me though
Whats with all the ad babe
Have you let me go
Im still standing in the shade
Next to your shadow
I’ll be what we were
When we were standing under the tree beneath
With the mistletoe, no, hey
Im still sending texts and missed calls
All you ever did
Was check and ignore
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Ruoko ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby girl ndionewo
Haudi here ndikudewo
Woah woah
No ndibatewo
Baby girl ndionewo
No no dont let go
Haudi here ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
No, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby girl ndionewo
Je gaf me zoveel liefde
Het vult de oceaanbodem
Wanneer je me optilt hoewel ik niet kon zwemmen
Ik had een groot probleem, ik voelde me zo verloren
Zonder jou, zonder jou
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby meisje ndionewo
Nee, nee niet loslaten
Haudi hier ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
Nee, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Breng me naar je gebroken hart
Geef me een kans
Ik vraag niet veel
Kom hier, laat me dat repareren
Meisje, laat me dat oplossen
Laat mij je Shawn Mendes zijn met een verband
Ik zie het in je ogen, als je aan het rollen bent
Je ogen liegen nooit
Het verhaal dat je vertelt
Ik wil je aan mijn zijde, maar je kwam
Nu sta ik
Je kent de mensen van wie ze houden
Wil dat ik van je hou
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby meisje ndionewo
Nee, nee, laat niet los
Haudi hier ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
Nee, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Ik ben net als Innie Minnie Miney Mo
Baby, mijn gevoelens voor jou (huh)
Ik knuffel je al vier minuten, waarom kan ik niet loslaten?
Waarom laat je me niet zien?
Mijn woorden voor jou en jou alleen
Nee, nee, nee, nee (ik hou van je meisje)
Blijven we vrijgezel?
Zijn we raadsels aan het spelen
Je gaf me je hart
Ik heb de jouwe geleend
Maar laten we het mij maar kwalijk nemen
Wat is er met al die ad-babe
Heb je me laten gaan
Ik sta nog steeds in de schaduw
Naast je schaduw
Ik zal zijn wat we waren
Toen we onder de boom eronder stonden
Met de maretak, nee, hé
Ik stuur nog steeds sms'jes en gemiste oproepen
Alles wat je ooit deed
Was controleren en negeren
Nditambidze ruoko, ndibatewo
Baby meisje ndionewo
Nee, nee, laat niet los
Haudi hier ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
Nee, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Ruoko ndibatewo
Baby meisje ndionewo
Nee, nee, laat niet los
Haudi hier ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
Nee, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby meisje ndionewo
Haudi hier ndikudewo
Wauw, wauw
Geen ndibatewo
Baby meisje ndionewo
Nee, nee, laat niet los
Haudi hier ndikudewo
Mazuva acho apfuura
Nguva yacho hakuna
Nee, ndokuda
Mwoyo wangu watora wapunza
Baby meisje ndionewo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt