Hieronder staat de songtekst van het nummer Howling , artiest - Victon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victon
볼 수 있을까 너 없다 해도 나
살 수 있을까 아니 못 할 테니까
돌아가 너를 데리러 갈게 baby
이대로 보내기엔 그건 안 될 것 같아
밑바닥까지 추락해버린 나
굶주린 짐승처럼 부르짖네
살갗을 파고 들어갈 듯한
슬픈 울음 소린 그녈 뒤돌아보게
Can you hear my howling?
Yeah
Can you hear my howling?
Yeah
I got 99 problems
But a feed ain’t one, hit me
Howl on you, la-la-la-la
그립다 널 부른다
Howl on you, la-la-la-la
내 모든 걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야
널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서
어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh
네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
흐른다 떨어진다
너의 그 눈물 마치 나 같아
괜찮아 울지 마 너도 나와 함께라
기쁘단 것을 알아 자 내 손을 잡아
둘은 break
굳은 face, looking bad
미치게 취급해
Chicky bang
Your love is fake
My love is pain
Why love is dead woo
Deeper than deep 기쁘겠지
You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast
You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast
Howl on you, la-la-la-la
그립다 널 부른다
Howl on you, la-la-la-la
내 모든 걸 담아서
다신 널 놓치지 않을 거야
널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서
어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh
네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
저 달빛도 너를 알까
울고 있는 너의 모습 다
보지 못할까 봐 겁이 나
갑자기 사라져 버릴까
너무 멀리 왔을까 돌이킬 수가
Howl on you 영원하길 약속해
다신 널 놓치지 않을 거야
널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서
어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까
너와 oh-oh-oh-oh-oh
네게만 들리게
너와 oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까
Kan ik je zien, ook zonder jou
Kan ik leven of ik kan niet?
Ik ga terug en haal je op schat
Ik denk niet dat het oké is om het zo te laten gaan
Ik viel op de bodem
Huilend als een hongerig beest
Het is alsof je in de huid graaft
Kijk terug naar de droevige kreet
Hoor je mijn gehuil?
Ja
Hoor je mijn gehuil?
Ja
Ik heb 99 problemen
Maar een feed is er niet één, sla me
Huil op je, la-la-la-la
Ik mis je, ik bel je
Huil op je, la-la-la-la
ik zet mijn alles
Ik zal je nooit meer missen
je zo vasthouden
we zijn voor altijd samen
Bedek je mooie ogen
kan nergens heen
Ik zal je in mij opsluiten
Jij en oh-oh-oh-oh-oh
alleen jij kunt horen
Jij en oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal in je oor rinkelen
Blaas er nog een keer op Blaas erop zodat ze naar me kijkt
Want als mijn adem je raakt, kom ik terug
stroomt en valt
Je tranen zijn zoals ik
Het is oké, huil niet, jij ook, wees bij mij.
Ik weet dat je nu gelukkig bent, pak mijn hand
de twee breken
Hard gezicht, ziet er slecht uit
behandel me als een gek
Chicky bang
Je liefde is nep
Mijn liefde is pijn
Waarom liefde dood is woo
Dieper dan diep, je moet gelukkig zijn
Je moet weglopen
Wij zijn Belle en het Beest
Je moet weglopen
Wij zijn Belle en het Beest
Huil op je, la-la-la-la
Ik mis je, ik bel je
Huil op je, la-la-la-la
ik zet mijn alles
Ik zal je nooit meer missen
je zo vasthouden
we zijn voor altijd samen
Bedek je mooie ogen
kan nergens heen
Ik zal je in mij opsluiten
Jij en oh-oh-oh-oh-oh
alleen jij kunt horen
Jij en oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal in je oor rinkelen
Blaas er nog een keer op Blaas erop zodat ze naar me kijkt
Want als mijn adem je raakt, kom ik terug
Kent het maanlicht jou?
jullie allemaal huilen
Ik ben bang dat ik je niet kan zien
Zal het plotseling verdwijnen?
Ik ben te ver gekomen, ik kan niet meer terug
Huil op je, beloof voor altijd te zijn
Ik zal je nooit meer missen
je zo vasthouden
we zijn voor altijd samen
Bedek je mooie ogen
kan nergens heen
Ik zal je in mij opsluiten
Jij en oh-oh-oh-oh-oh
alleen jij kunt horen
Jij en oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik zal in je oor rinkelen
Blaas er nog een keer op Blaas erop zodat ze naar me kijkt
Want als mijn adem je raakt, kom ik terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt