El Alazán y el Rosillo - Vicente Fernandez
С переводом

El Alazán y el Rosillo - Vicente Fernandez

  • Jaar van uitgave: 1978
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Alazán y el Rosillo , artiest - Vicente Fernandez met vertaling

Tekst van het liedje " El Alazán y el Rosillo "

Originele tekst met vertaling

El Alazán y el Rosillo

Vicente Fernandez

Оригинальный текст

El 19 de marzo

Presente lo tengo yo

El Rosillo de la sierra

En San Fernando corrio

Los caballos que corrieron

No eran grandes ni eran chicos

El Rosillo de los pobres

Y el Alazan de los ricos

Gritaban los de Bamopa

Con talegas de dinero

Aqui sobran cien mil pesos

Al Alazan por ligero

Gritan los de Mocorito

Basta de tanta alharaca

Se nos acabo el dinero

Nos quedan bueyes y vacas

El corredor del Rosillo

Le decian el diablo verde

Vayanme formando el cuadro

Si esta carrera se pierde

El que corrio el Alazan

Hombre de mucho valor

Si esta carrera la pierdo

No vuelvo a hacer corredor

Como a las once cuarenta

Se arrancan del partidero

Como a las cincuenta varas

Se quedo atras el ligero

Decia la «Chona» Guzman

Con su mesa por un lado

A mi lo que mas me puede

Veinte reales que he apostado

El Rosillo ya se va

Se lo llevan pa' la sierra

Anda vete desgraciado

Vete a robar a tu tierra

Перевод песни

19 maart

Cadeau Ik heb het

De Rosillo van de Sierra

In San Fernando liep hij

de paarden die renden

Ze waren niet groot en ook niet klein

De Rosillo van de armen

En de Alazan van de rijken

Die uit Bamopa schreeuwden:

Met zakken geld

Hier zijn er nog honderdduizend pesos over

Al Alazan voor lichtgewicht

De schreeuw van Mocorito

Genoeg van zoveel poespas

We hadden geen geld meer

We hebben ossen en koeien over

De Rosillo Corridor

Ze noemden hem de groene duivel

Laat me het beeld vormen

Als deze race verloren gaat

Degene die de Alazan . runde

man van grote waarde

Als ik deze race verlies

Ik zal geen runner meer doen

ongeveer elf uur veertig

Ze zijn geript van de partizaan

Ongeveer vijftig hengels

De lichte bleef achter

Zei "Chona" Guzman

Met je tafel aan één kant

Voor mij wat meer kan

Twintig reais dat ik heb gewed

De Rosillo is al weg

Ze nemen hem mee naar de bergen

ga ellendig weg

Ga je land beroven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt