Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama hatte recht , artiest - Veysel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veysel
Das der Apfel nicht weit vom Stamm fällt, und der Sohn wird Abgeführt wie
Papa schon in Handschellen
Wie oft mussten die Amcas bei uns anstellen und die Anzeigen sind sich am
sammeln
Volle Schubladen, weil wir die Schuld tragen, bringt der Wärter die Akten mit
dem Hubwagen
Freunde sagten mir ''Du bist gefickt '' Ich war vor der Flucht doch ich kam
zurück
Vor Gericht, auch wenn Kopf unten ist, kriegt der Staatsanwalt von mir kein
Hundeblick
Mutter weint, Schwester schreit, denkst du das der Bürokrant Richter mir
verzeiht?
Auf keinen !
Er verpasst mir 3 Jahre Knast, Mama hatte recht, siehste was die
Straße macht?
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Mama hatte Recht, Papa hatte Recht
Hätte ich drauf gehört, ging’s mir heut nicht schlecht !
Mister, Mister, Seytan flüstert in dein Ohr bis du Kicks hast
Und dein Ding machst
Wenn du Gewinn machst hat er dich in Griff und du die guten
Worte von Mama vergisst
Du kiffst Haze lo, du sniffst Jay, cho
Du tickst Yeyo an reiche Emos
Für die Euros, Das Leben ist nicht Zeitlos
Doch wir wünschen uns das Gott uns verzeiht cho
Fast Money — Fast Life
Die dritte Welt auf der Suche nach einer Mahlzeit
Nicht jeder weiß, was der jüngste Tag zeigt
Schreibt ''Mama hatte Recht'' auf mein Grabstein
Zu viel Zeit verloren, mit Illusion
Luzifer hat zu lange in meinem Kopf gewohnt
Was nicht auffällt: Drogen, Sex und das Geld
Weil es einen unterhält, bis man runterfällt
Und man merkt, dass man wieder auf dem Boden ist
Den Boden küsst, weil es einen Oben gibt
Gott vergib, Du wirst die Sünden los
Altendorf, 43, Ich schreib mal die SÜNDEN groß
Dat de appel niet ver van de boom valt, en de zoon wordt weggeleid zoals
Papa al in handboeien
Hoe vaak moesten de Amcas bij ons in de rij staan en staan de advertenties aan?
verzamelen
Volle laden, want wij zijn schuldig, de bewaker brengt de dossiers mee
de palletwagen
Vrienden vertelden me ''Je bent de lul'' Ik stond op het punt te vluchten, maar ik kwam
opbrengst
In de rechtbank, zelfs als je hoofd er niet bij staat, krijgt de officier van justitie er geen van mij
hond kijk
Moeder huilt, zus schreeuwt, denk je dat de klerk mij veroordeelt?
vergeven?
Echt niet !
Hij mist me 3 jaar in de gevangenis, mama had gelijk, kijk wat de
weg stroom?
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Mama had gelijk, papa had gelijk
Als ik ernaar had geluisterd, zou ik me vandaag niet slecht voelen!
Meneer, meneer, Seytan fluistert in je oor tot je kicks krijgt
En doe je ding
Als je winst maakt, heeft hij je onder controle en heb jij de goede
Woorden van mama vergeten
Je rookt waas, je ruikt jay, cho
Je vinkt Yeyo aan voor rijke emos
Voor de euro's is het leven niet tijdloos
Maar we zouden willen dat God ons vergeeft cho
Snel geld - snel leven
De derde wereld op zoek naar een maaltijd
Niet iedereen weet wat de Dag des Oordeels laat zien
Schrijf ''Mam had gelijk'' op mijn grafsteen
Te veel tijd verloren met illusie
Lucifer heeft te lang in mijn hoofd geleefd
Wat je niet merkt: drugs, seks en het geld
Omdat het je vermaakt tot je valt
En je realiseert je dat je weer op de grond bent
Kus de grond omdat er een boven is
God vergeef je dat je van je zonden afkomt
Altendorf, 43, ik zal de SINS met een hoofdletter schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt