Hieronder staat de songtekst van het nummer Green Mile , artiest - Veysel, Hanybal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veysel, Hanybal
Altendorf, Nord-West Stadt
Ruhrpott, FFM
Audiovisuell — du hörst was du siehst
Veysel, Hanybal
Yalla, los geht’s
Uns triffst du Essen-West, Kotti, Reeperbahn
Frankfurt Nord-West, Straßenveteran
Das ist nicht Niemansland, ich bin nicht Peter Pan
Doch Veysel kann dir zeigen, wie man schweben kann
Auf jeden Fall zeig ich dir 'ne Welt mit Narben bedeckt
Hanybal, Veysel, die Straßen sind back
Unser Motto: gerade und krass bleiben
Hätten wir 'ne Uniform hätten wir 100 Abzeichen
Tough bleiben, rough bleiben, keine Angst zeigen
Deine Gedanken einfach auf ein Blatt schreiben
Ich hab’s Mama versprochen, ich muss was reißen
Den geraden Weg und dem Teufel nicht die Hand reichen
Am Ball bleiben wie Abédi Pelé
Sonst heißt es wieder für uns: Ab in die PG
Sorry Bro auf Knast gar kein Bock
Ich hab ein neuen Job, brauch nur Stift und Block
Das ist Green Mile, uns bleibt nicht viel Zeit
Weil es ein’m Spiel gleicht, Bruder wie es heißt
Dass die Zeit für uns hier begrenzt ist
Nimm mit was ich dir sage ob du Freund oder fremd bist
Das ist Green Mile, uns bleibt nicht viel Zeit
Weil es ein’m Spiel gleicht, Bruder wie es heißt
Dass die Zeit für uns hier begrenzt ist
Nimm mit was ich dir sage ob du Freund oder fremd bist
Straßenveteran
Ich weiß noch damals als wir alle Täter war’n
Psi, Schweiz, Nederland
Und später dann, als das Haze dann kam
Polizei schlägt Alarm
Coole Zeit obwohl es oft auch mal Streit gab
Es war einfach nicht einfach, für uns alle
Gott beschütze uns alle
Rücken an Rücken solange bis wir umfall’n
Dick gegessen, dick gelacht
Doch unterschätzt was ein dicker Tas ab Mitternacht mit ein’m macht
Am Ende stehst du splitternackt
Und guckst wie besessen, in jeder Couchritze nach
Kids, wenn ich euch um eins bitten darf (bitte)
Lass die Finger von dem Weißen
Es macht Lebende zu Leichen
Wir bewegen uns in Kreisen und können nur hoffen, dass wir nicht entgleisen
Das ist Green Mile, uns bleibt nicht viel Zeit
Weil es ein’m Spiel gleicht, Bruder wie es heißt
Dass die Zeit für uns hier begrenzt ist
Nimm mit was ich dir sage ob du Freund oder fremd bist
Das ist Green Mile, uns bleibt nicht viel Zeit
Weil es ein’m Spiel gleicht, Bruder wie es heißt
Dass die Zeit für uns hier begrenzt ist
Nimm mit was ich dir sage ob du Freund oder fremd bist
Straßenveterane erzähl aus der Gosse
Mon frère, c’est la vie, das Leben ist 'ne Fotze
Zu viele Tränen in der Gegend sind geflossen
Es bleibt nichts mehr übrig außer beten und hoffen
Straßenveterane erzähl aus der Gosse
Mon frère, c’est la vie, das Leben ist 'ne Fotze
Zu viele Tränen in der Gegend sind geflossen
Es bleibt nichts mehr übrig außer beten und hoffen
Altendorf, noordwestelijke stad
Ruhrpott, FFM
Audiovisueel — je hoort wat je ziet
Veysel, Hanybal
Yala, laten we gaan
U kunt ons ontmoeten in Essen-West, Kotti, Reeperbahn
Frankfurt Noord-West, straatveteraan
Dit is geen niemandsland, ik ben Peter Pan niet
Maar Veysel kan je laten zien hoe je moet zweven
Ik zal je in ieder geval een wereld laten zien die bedekt is met littekens
Hanybal, Veysel, de straten zijn er weer
Ons motto: blijf recht en grof
Als we een uniform hadden, zouden we 100 badges hebben
Blijf stoer, blijf ruw, toon geen angst
Schrijf gewoon je gedachten op een stuk papier
Ik heb mama beloofd, ik moet iets scheuren
Neem het rechte pad en schud de duivel geen hand
Blijf aan de bal zoals Abédi Pelé
Anders betekent het voor ons weer: Op naar de PG
Sorry bro heb geen zin om naar de gevangenis te gaan
Ik heb een nieuwe baan, ik heb alleen een pen en een schrijfblok nodig
Dit is Green Mile, we hebben niet veel tijd
Omdat het als een spel is, broer, zoals het gezegde luidt
Die tijd is beperkt voor ons hier
Neem wat ik je zeg, of je nu een vriend of een vreemde bent
Dit is Green Mile, we hebben niet veel tijd
Omdat het als een spel is, broer, zoals het gezegde luidt
Die tijd is beperkt voor ons hier
Neem wat ik je zeg, of je nu een vriend of een vreemde bent
straatveteraan
Ik herinner me de tijd dat we allemaal daders waren
Psi, Zwitserland, Nederland
En toen later toen de Haze langskwam
Politie slaat alarm
Coole tijd, hoewel er vaak ruzie was
Het was gewoon niet makkelijk voor ons allemaal
God bescherm ons allemaal
Rug aan rug tot we omvallen
Vet gegeten, dik gelachen
Maar onderschat wat een dikke tas doet met een m vanaf middernacht
Uiteindelijk ben je spiernaakt
En kijk obsessief in elke spleet op de bank
Kinderen, als ik jullie één ding mag vragen (alsjeblieft)
Raak de blanke niet aan
Het verandert de levenden in lijken
We gaan in cirkels en we kunnen alleen maar hopen dat we niet ontsporen
Dit is Green Mile, we hebben niet veel tijd
Omdat het als een spel is, broer, zoals het gezegde luidt
Die tijd is beperkt voor ons hier
Neem wat ik je zeg, of je nu een vriend of een vreemde bent
Dit is Green Mile, we hebben niet veel tijd
Omdat het als een spel is, broer, zoals het gezegde luidt
Die tijd is beperkt voor ons hier
Neem wat ik je zeg, of je nu een vriend of een vreemde bent
Straatveteranen vertellen vanuit de goot
Mon frère, c'est la vie, het leven is een kut
Er zijn te veel tranen gevloeid in de omgeving
Er blijft niets anders over dan bidden en hopen
Straatveteranen vertellen vanuit de goot
Mon frère, c'est la vie, het leven is een kut
Er zijn te veel tranen gevloeid in de omgeving
Er blijft niets anders over dan bidden en hopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt