Hieronder staat de songtekst van het nummer Villihevosia , artiest - Vesterinen Yhtyeineen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vesterinen Yhtyeineen
Vieläkö on villihevosia?
Ja vieläkö jossain mustalainen, laulaa ja tanssii mustalaisnainen?
Vangita kartanon herrankin vapaus voi
Vieläkö iltanuotiolla kitara soi?
Ja vieläkö jossain mustalainen, laulaa ja tanssii mustalaisnainen?
Vangita kartanon herrankin vapaus voi
Vieläkö iltanuotiolla kitara soi?
Jos keskiyöllä kaakosta kuulet
Kun hevoslauma pustalla nelistää
Sulje silmät ja leudot luoteistuulet
Sinut leiriin hääjuhlan keskelle helistää
Siellä morsian tummista tummin
Juuri hiuksiinsa kukkaiskruunun saa
Ja silloin sattuu se ihme kaikkein kummin:
Sinut sulhasekseen morsian haluaa
Älä pakoon lähde vapauden mustaa hurmaa
Siihen yhtyy koko räiskyvä ruskayö
Älä enkeliltäsi sisintä sielua surmaa
Älä julmaa terää sykkivään sydämeen lyö
Vieläkö on villihevosia?
Ja vieläkö jossain mustalainen, laulaa ja tanssii mustalaisnainen?
Vangita kartanon herrankin vapaus voi
Vieläkö iltanuotiolla kitara soi?
Vieläkö on villihevosia?
Ja vieläkö jossain mustalainen, laulaa ja tanssii mustalaisnainen?
Vangita kartanon herrankin vapaus voi
Vieläkö iltanuotiolla kitara soi?
Zijn er nog wilde paarden?
En is er nog ergens een zigeunerin, een zigeunervrouw die zingt en danst?
Zet ook de vrijheid van de heer des huizes gevangen
Speelt de gitaar nog bij het avondkampvuur?
En is er nog ergens een zigeunerin, een zigeunervrouw die zingt en danst?
Zet ook de vrijheid van de heer des huizes gevangen
Speelt de gitaar nog bij het avondkampvuur?
Als je om middernacht uit het zuidoosten hoort
Wanneer een kudde paarden verviervoudigt
Sluit je ogen en een zachte noordwestenwind
Je gaat kamperen midden in een huwelijksfeest
Daar, de donkerste van alle bruiden
Je krijgt een bloemenkroon recht in je haar
En dan doet het wonder het meest pijn:
De bruid wil jou als haar bruidegom
Ren niet weg voor de zwarte charme van vrijheid
De hele razende herfstnacht sluit daarbij aan
Dood niet de diepste ziel van je engel
Sla geen wreed mes in een kloppend hart!
Zijn er nog wilde paarden?
En is er nog ergens een zigeunerin, een zigeunervrouw die zingt en danst?
Zet ook de vrijheid van de heer des huizes gevangen
Speelt de gitaar nog bij het avondkampvuur?
Zijn er nog wilde paarden?
En is er nog ergens een zigeunerin, een zigeunervrouw die zingt en danst?
Zet ook de vrijheid van de heer des huizes gevangen
Speelt de gitaar nog bij het avondkampvuur?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt