Mitä tapahtui Hokkasen Timolle? - Vesterinen Yhtyeineen

Joko kuulit, naapurin Timo palas lomamatkalta.

Rakastaja Berliinistä oli sillä mukana.

Aivan niin, mitä tapahtui Hokkasen Timolle?

Antoi periksi elämän himolle.

Ei meillä voi tällaista sattua.

Ei meillä, vaan muualla…

Eikä kukaan saa meistä niille sitten yhtään hymyillä.

Ei ne kestä kovin kauaa täällä meidän keskellä, täällä meidän keskellä.

Aivan niin, mitä tapahtui Hokkasen Timolle?

Antoi periksi elämän himolle.

Ei meillä voi tällaista sattua.

Ei meillä, vaan muualla…

Sehän on aina helpompaa kun samaa kieltä puhutaan.

Ei tarvitse kenenkään vahtia.

Mitä tapahtuu lauantai-iltana miesten

saunavuorolla.

Ei meillä voi tällaista sattua.

Mitä tapahtui Hokkasen Timolle?

Antoi periksi elämän himolle.

Ei meillä voi tällaista sattua.

Ei meillä, vaan muualla…

Ei meillä, vaan muualla.

Of je hebt het gehoord, buurman Timo Palas op vakantie.

Een liefhebber uit Berlijn was erbij.

Wat is er precies met Hokkanen Timo gebeurd?

Heb de levenslust opgegeven.

Dat kunnen we niet laten gebeuren.

Niet hier, maar ergens anders...

En dan zal niemand van ons ze aan het lachen maken.

Ze duren niet lang hier in het midden van ons, hier in het midden van ons.

Wat is er precies met Hokkanen Timo gebeurd?

Heb de levenslust opgegeven.

Dat kunnen we niet laten gebeuren.

Niet hier, maar ergens anders...

Dat is altijd makkelijker als dezelfde taal wordt gesproken.

Niemand hoeft te kijken.

Wat gebeurt er op zaterdagavond mannen

met een saunaploeg.

Dat kunnen we niet laten gebeuren.

Wat is er met Hokkanen Timo gebeurd?

Heb de levenslust opgegeven.

Dat kunnen we niet laten gebeuren.

Niet hier, maar ergens anders...

Niet hier, maar ergens anders.