
Hieronder staat de songtekst van het nummer Só Pra Te Dizer , artiest - Vespas Mandarinas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vespas Mandarinas
Os caminhos que levam a uma paixão
Não são os da lógica nem da razão
Há muito tempo eu já sei disso
Mas custa querer acreditar
São milhões os motivos pra raciocinar
Querer negar e fugir do feitiço
Você sabe bem, mais que ninguém
O que passou
Eu sei é difícil aceitar
Temer se machucar
Você sabe bem, mais do que eu
Sobre os caminhos do coração
Por isso eu vou devagar
Pra gente poder se encontrar
Ohh, ahh
Nem tudo cabe, numa canção
Ohh, ahh
Nem tudo sabe o coração
Os caminhos que levam a uma paixão
Não são os da lógica nem da razão
Há muito tempo eu já sei disso
Mas custa querer acreditar
São milhões os motivos pra raciocinar
Querer negar e fugir do feitiço
Você sabe bem, mais que ninguém
O que passou
Eu sei é difícil aceitar
Temer se machucar
Você sabe bem, mais do que eu
Sobre os caminhos do coração
Por isso eu vou devagar
Pra gente poder se encontrar
Ohh, ahh
Nem tudo cabe, numa canção
Ohh, ahh
Nem tudo sabe, o coração
Ahh
Nem tudo cabe, numa canção
Ahh
Nem tudo sabe, o coração
De wegen die naar een passie leiden
Ze zijn niet die van logica of rede
Ik weet dit al lang
Maar het is moeilijk te geloven
Er zijn miljoenen redenen om te redeneren
De betovering willen ontkennen en ontsnappen
Jij weet het beter dan wie dan ook
Wat er is gebeurd
Ik weet dat het moeilijk te accepteren is
bang om gekwetst te worden
Jij weet het beter dan ik
Over de paden van het hart
Daarom ga ik langzaam
Zodat we elkaar kunnen ontmoeten
Ohh, ah
Niet alles past in een liedje
Ohh, ah
Niet alles kent het hart
De wegen die naar een passie leiden
Ze zijn niet die van logica of rede
Ik weet dit al lang
Maar het is moeilijk te geloven
Er zijn miljoenen redenen om te redeneren
De betovering willen ontkennen en ontsnappen
Jij weet het beter dan wie dan ook
Wat er is gebeurd
Ik weet dat het moeilijk te accepteren is
bang om gekwetst te worden
Jij weet het beter dan ik
Over de paden van het hart
Daarom ga ik langzaam
Zodat we elkaar kunnen ontmoeten
Ohh, ah
Niet alles past in een liedje
Ohh, ah
Niet alles weet het, het hart
Ahh
Niet alles past in een liedje
Ahh
Niet alles weet het, het hart
Mark Arm, Vespas Mandarinas • 2015
Vespas Mandarinas • 2015
Vespas Mandarinas • 2017
Vespas Mandarinas • 2017
Vespas Mandarinas • 2017
Vespas Mandarinas • 2014
Edgard Scandurra, Vespas Mandarinas • 2017
Vespas Mandarinas • 2011
Samuel Rosa, Vespas Mandarinas • 2017
Vespas Mandarinas • 2011
Vespas Mandarinas • 2011
Vespas Mandarinas • 2011
Vespas Mandarinas • 2014
Vespas Mandarinas • 2014
Vespas Mandarinas • 2014
Vespas Mandarinas • 2014
Vespas Mandarinas • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt