Rir no Final - Vespas Mandarinas

Rir no Final - Vespas Mandarinas

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rir no Final , artiest - Vespas Mandarinas met vertaling

Tekst van het liedje " Rir no Final "

Originele tekst met vertaling

Rir no Final

Vespas Mandarinas

Originele tekst

Partiu!

Tudo novo e nada igual

Pra ti o céu descoloriu, pra mim vai clarear

Sem pão, já comi língua e coração

Em outros dias não comi, não havia o que matar

E agora é muito natural

Você dizer que vai comigo até lá

Depois que passa o temporal

Você me vem com essa cara lavada de irmão

Que bom!

Que bom você me querer bem

Porque eu não te desejo mal

Só não te quero mais, não

Secou!

Aqui o calor é de cegar

Daquela vez você sumiu

E eu tive que me achar

E agora é muito natural

Você dizer que vai comigo até lá

Depois que passa o carnaval

Você me vem com essa cara lavada de paz

E o tempo é mais que professor

E às vezes presenteia os que vão tentar

E quando atrasa, é capitão

Das oportunidades de ouro e nos dá

A chance de rir no final (yeah)

Rir no final (yeah)

Rir no final

E agora é muito natural

Você dizer que vai comigo até lá

Depois que passa o carnaval

Você me vem com essa cara lavada de paz

E o tempo é mais que professor

E às vezes presenteia os que vão tentar

E quando atrasa, é capitão

Das oportunidades de ouro e nos dá

Liedvertaling

Links!

Alles nieuw en niets hetzelfde

Voor jou is de lucht verkleurd, voor mij zal hij lichter worden

Zonder brood at ik mijn tong en hart al op

Op andere dagen at ik niet, er viel niets te doden

En nu is het heel natuurlijk

Je zegt dat je daar met mij heen gaat

Nadat de storm voorbij is

Je komt naar me toe met dat aangespoelde gezicht van een broer

Super goed!

Het is goed dat je me goed wilt

Omdat ik je niet slecht wens

Ik wil je gewoon niet meer, nee

Uitgedroogd!

Hier is de hitte verblindend

die keer dat je verdween

En ik moest mezelf vinden

En nu is het heel natuurlijk

Je zegt dat je daar met mij heen gaat

Nadat het carnaval voorbij is

Je komt naar me toe met dat gezicht gewassen met vrede

En tijd is meer dan een leraar

En soms geeft het geschenken aan degenen die het willen proberen

En als hij te laat is, is hij een kapitein

Van de gouden kansen en geeft ons

De kans om aan het eind te lachen (ja)

Lachen op het einde (ja)

Lach op het einde

En nu is het heel natuurlijk

Je zegt dat je daar met mij heen gaat

Nadat het carnaval voorbij is

Je komt naar me toe met dat gezicht gewassen met vrede

En tijd is meer dan een leraar

En soms geeft het geschenken aan degenen die het willen proberen

En als hij te laat is, is hij een kapitein

Van de gouden kansen en geeft ons

Andere nummers van deze artiest:

1

A Man Without Qualities

Mark Arm, Vespas Mandarinas • 2015

2

Estrada Escura

Vespas Mandarinas • 2015

3

Que Esse Dia Seja Meu

Vespas Mandarinas • 2017

4

Carranca

Vespas Mandarinas • 2017

5

Fica Comigo

Vespas Mandarinas • 2017

6

Fingir Que Não Dói

Vespas Mandarinas • 2017

7

Só Pra Te Dizer

Vespas Mandarinas • 2017

8

Lindo Balão Azul

Vespas Mandarinas • 2014

9

Só Se Vive uma Vez

Edgard Scandurra, Vespas Mandarinas • 2017

10

Sasha Grey

Vespas Mandarinas • 2011

11

Daqui Pro Futuro

Samuel Rosa, Vespas Mandarinas • 2017

12

Quarta Parada

Vespas Mandarinas • 2011

13

Antes Que Você Conte Até Dez

Vespas Mandarinas • 2011

14

Beijar Seus Pés

Vespas Mandarinas • 2011

15

A Prova

Vespas Mandarinas • 2014

16

Distraídos Venceremos

Vespas Mandarinas • 2014

17

Santa Sampa

Vespas Mandarinas • 2014

18

O Vício e o Verso

Vespas Mandarinas • 2014

19

O Inimigo

Vespas Mandarinas • 2014

20

O Amor e o Ocaso

Vespas Mandarinas • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt