I Love You - VESNA
Альбом: Навсегда
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Russisch
- Duur: 4:16
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love You , artiest - VESNA met vertaling
Tekst van het liedje " I Love You "
Originele tekst met vertaling
I Love You
VESNA
Оригинальный текст
Будь выше этих мыслей без ответа
И сердце будет биться просто так
Когда в душе наступит лето
Прошу, ты не верь моим словам,
А мне бы понять бы себя понять,
Но сверху небо кружит этот мир опять
Мой путь укажет тайным светом зодиак
Поверь, прости
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Попробуй угадать по силуэтам
В тумане, где мерцают маяки
Где сердце глобус кружит ветром
Найди меня по линиям руки,
А мне бы понять бы тебя понять
Что б чувства время снова обратили вспять
Найти в пути по звездам этот нужный знак
Пора понять
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Пусть в пустоте исчезнет звук
Я прочитаю по губам
Пусть в тишине уснет огонь
Под слоем льда жива вода
Прохладный радужный восход
Усталый пламенный закат
Я буду помнить каждый миг
И продолжать любовь искать
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Перевод песни
Sta boven deze onbeantwoorde gedachten
En het hart zal zomaar kloppen
Wanneer de zomer in de ziel komt
Geloof mijn woorden alsjeblieft niet
En ik zou begrijpen om mezelf te begrijpen,
Maar van boven omcirkelt de lucht deze wereld weer
Mijn pad zal worden aangegeven door het geheime licht van de dierenriem
Geloof me, het spijt me
Het zij zo, branden
Maar vallen, niet kijken
Zo'n spel, de mijne, alleen voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Gevoel het licht na te jagen
We vliegen om één antwoord te zoeken
Alle woorden onthouden, speciaal voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Probeer te raden aan de hand van de silhouetten
In de mist waar bakens flikkeren
Waar het hart van de wereld om de wind draait
Vind me langs de lijnen van de hand
En ik zou het begrijpen om je te begrijpen
Zodat gevoelens weer terug gaan in de tijd
Vind dit gewenste bord onderweg bij de sterren
Het is tijd om te begrijpen
Het zij zo, branden
Maar vallen, niet kijken
Zo'n spel, de mijne, alleen voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Gevoel het licht na te jagen
We vliegen om één antwoord te zoeken
Alle woorden onthouden, speciaal voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Laat het geluid verdwijnen in de leegte
Ik zal liplezen
Laat het vuur in stilte inslapen
Onder een laag ijs leeft water
koele regenboogzonsopgang
Vermoeide vurige zonsondergang
Ik zal me elk moment herinneren
En blijf op zoek naar liefde
Het zij zo, branden
Maar vallen, niet kijken
Zo'n spel, de mijne, alleen voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Gevoel het licht na te jagen
We vliegen om één antwoord te zoeken
Alle woorden onthouden, speciaal voor jou
Schat, ik hou van je, ik hou van je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt