Hieronder staat de songtekst van het nummer Tähti (Vain elämää kausi 10) , artiest - Vesala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vesala
On koulun käytävällä menos jotain hässäkkää
Vaik et ois paikalla taas sua siitä epäillää
Ja ope sano että susta ei kyl tuu mitään
Se jääköön opettamaan sinne jotain matikkaa
Ja sitten oli kaikkii juhlii typerii
Ja sä kyl tiesit että et saa stipendii
Mut olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Sä olit hiljainen ei ollu varaa Leviksii
Muut kerto vitsei sä vaan mietit miks täs naurettii
Ja ku sä yritit lähestyy jotain porukkaa
Ne käänsi selän ja leikki et sua ei olekaan
Mut sä vaan päätitki uskoo sun unelmiin
Sä halusit päälavalle Provinssiin
Sä olit varma et sinusta tulee tähti
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Tähti…
Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon
Joku liimaantuu sun vartaloon
Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa
Sul on hopeapaita, viis kitaraa
Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa
Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Er is wat gedoe in de schoolgang
Zelfs als je het niet meer vermoedt
En leer om niets te eten
Laat het daar blijven om wat wiskunde te leren
En toen was het allemaal gek aan het vieren
En je wist dat je geen beurs zou krijgen
Maar je wist zeker dat je geen ster zou worden
En tegenwoordig, zelfs als je de bush in gaat
Iemand plakt aan het lichaam van de zon
Maakt foto's in zijn album en likt aan het oor
Je hebt een zilveren shirt, vijf gitaren
Je schreeuwt aan de bar, ik leef een droom
Je kunt medium calorieën drinken op je favoriet
Je was stil, je kon Leviksii niet betalen
Anderen vertellen een grap, maar je vraagt je af waarom dit lacht
En toen je een bende probeerde te benaderen?
Ze keerden hun rug toe en spelen je niet
Maar je hebt net besloten om in je dromen te geloven
Je wilde het hoofdpodium in de Provincie
Je wist zeker dat je geen ster zou worden
En tegenwoordig, zelfs als je de bush in gaat
Iemand plakt aan het lichaam van de zon
Maakt foto's in zijn album en likt aan het oor
Je hebt een zilveren shirt, vijf gitaren
Je schreeuwt aan de bar, ik leef een droom
Je kunt medium calorieën drinken op je favoriet
Tempo…
En tegenwoordig, zelfs als je de bush in gaat
Iemand plakt aan het lichaam van de zon
Maakt foto's in zijn album en likt aan het oor
Je hebt een zilveren shirt, vijf gitaren
Je schreeuwt aan de bar, ik leef een droom
Je kunt medium calorieën drinken op je favoriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt