Mörkt - Veronica Maggio
С переводом

Mörkt - Veronica Maggio

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mörkt , artiest - Veronica Maggio met vertaling

Tekst van het liedje " Mörkt "

Originele tekst met vertaling

Mörkt

Veronica Maggio

Оригинальный текст

Säg till alla de andra

att de inte kan stanna här

Simbassängen är stängd nu

Låtsas att vi har glömt nåt kvar

Vatten av silke, flyter på rygg som barn

Allt är turkosblått, luften är kall och klar

Det är för mörkt

Det är för mörkt, så mörkt

Tusen, miljoner, miljarder ser oss fast det är så mörkt

Jag får låna din tröja

torkar av mig så gott det går

Solen kommer å dröja

dina läppar är nästan blå

Hänger på kanten

vill aldrig mera hem

Rör oss mot rummet

det är för kallt min vän, i vattnet

Det är för mörkt

Det är för mörkt, så mörkt

Tusen miljoner miljarder ser oss fast det är så mörkt

Det är för mörkt

Det är för mörkt, så mörkt

Tusen miljoner i staden ser oss fast det är så mörkt

Jag är rädd för att dyka

Mina ben är för bleka

Pratar utan att lyssna

och glömmer att andas

Vi är nog lite lika

Ingen kommer ge vika

Vakten kommer å ringa

och då får vi springa, springa, springa

Springa, springa, springa

Det är för mörkt

Det är för mörkt, så mörkt

Tusen miljoner miljarder ser oss fast det är så mörkt

Det är för mörkt

Det är för mörkt, så mörkt

Tusen miljoner i staden ser oss fast det är så mörkt

Перевод песни

Vertel het iedereen

dat ze hier niet kunnen blijven

Het zwembad is nu gesloten

Doen alsof we iets vergeten zijn

Water van zijde, drijvend op de rug als kind

Alles is turkoois blauw, de lucht is koud en helder

Het is te donker

Het is te donker, zo donker

Duizenden, miljoenen, miljarden zien ons ook al is het zo donker

Ik kan je trui lenen

veegt me zo goed mogelijk van me af

De zon blijft hangen

je lippen zijn bijna blauw

Aan de rand hangen

wil nooit meer naar huis

Verplaats ons naar de kamer

het is te koud mijn vriend, in het water

Het is te donker

Het is te donker, zo donker

Duizend miljoen miljard zien ons ook al is het zo donker

Het is te donker

Het is te donker, zo donker

Duizend miljoen mensen in de stad zien ons ook al is het zo donker

Ik ben bang om te duiken

Mijn benen zijn te bleek

Praten zonder te luisteren

en vergeet te ademen

We lijken waarschijnlijk een beetje op elkaar

Niemand zal toegeven

De bewaker zal bellen

en dan gaan we rennen, rennen, rennen

Loop loop loop

Het is te donker

Het is te donker, zo donker

Duizend miljoen miljard zien ons ook al is het zo donker

Het is te donker

Het is te donker, zo donker

Duizend miljoen mensen in de stad zien ons ook al is het zo donker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt