Kurt Cobain - Veronica Maggio
С переводом

Kurt Cobain - Veronica Maggio

  • Альбом: Fiender är tråkigt

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kurt Cobain , artiest - Veronica Maggio met vertaling

Tekst van het liedje " Kurt Cobain "

Originele tekst met vertaling

Kurt Cobain

Veronica Maggio

Оригинальный текст

Första gången jag såg Kurt Cobain blev det tilt i mig

Men vad säger det om en sån som mig

Om en sån som mig, om en sån som mig?

Att jag kan göra vad som helst för dig

Du kan krossa mig, bara säg förlåt och skriv en sång om mig

Skriv en sång om mig, skriv en sång om mig

När går du hem?

För jag vill va kvar

Jag går längst fram om du står längst bak

Snälla ge mig mer, jag har det så bra

Så ha de bra, ha det bra

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

I vilken kö får du ett, «Nej, nej, nej, nej»?

I vilken kö kan jag få gå förbi dig?

I vilken kö kan jag få special treatment?

I vilken kö kan vi gå dit, dit, dit sen?

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

Ta mig dit, oh-oh-oh-ooh

Solglasögon och en cigarett

Och så nagellack, super arrogant

Du fick mig jättelätt, du fick mig jättelätt (Du fick mig jättelätt)

Jag vill se det som ett experiment

Både dag och natt, där jag trodde att

Jag gjorde allting rätt, jag gjorde allting rätt

När går du hem?

För jag vill va kvar

Jag går längst fram om du står längst bak

Snälla ge mig mer, jag har det så bra

Så ha de bra, ha det bra

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

I vilken kö får du ett, «Nej, nej, nej, nej»?

I vilken kö kan jag få gå förbi dig?

(Ooh-oh-oh-oh-ooh)

I vilken kö kan jag få special treatment?

I vilken kö kan vi gå dit, dit, dit sen?

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

Ta mig dit

Alla vill hem, men jag ba, «Jaha»

När jag vill gå på så kliver du av

Det inte mitt fel, när blev du en slav?

Du sover sen i din grav

I vilken kö, I vilken kö, I vilken, I vilken

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

I vilken kö får du ett, «Nej, nej, nej, nej»?

I vilken kö kan jag få gå förbi dig?

Aah-aah

I vilken kö kan jag få special treatment?

I vilken kö kan vi gå dit, dit, dit sen?

I vilken kö kan jag få slippa se dig?

Ta mig dit, oh-oh-oh-ooh

Перевод песни

De eerste keer dat ik Kurt Cobain zag, kantelde het in mij

Maar wat zegt het over iemand zoals ik?

Over iemand zoals ik, over iemand zoals ik?

Dat ik alles voor je kan doen

Je kunt me verpletteren, zeg gewoon sorry en schrijf een liedje over mij

Schrijf een lied over mij, schrijf een lied over mij

Wanneer ga je naar huis?

Omdat ik wil blijven

Ik ga naar voren als jij aan de achterkant bent

Geef me alsjeblieft meer, het gaat zo goed met me

Dus heb ze goed, heb ze goed

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

In welke wachtrij krijg je er een, "Nee, nee, nee, nee"?

In welke rij kan ik langs je lopen?

In welke wachtrij kan ik een speciale behandeling krijgen?

In welke rij kunnen we daar, daar, daar straks heen?

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

Breng me daar, oh-oh-oh-ooh

Zonnebril en een sigaret

En dan nagellak, super arrogant

Je hebt me heel gemakkelijk, je hebt me heel gemakkelijk (Je hebt me heel gemakkelijk)

Ik wil het zien als een experiment

Zowel dag als nacht, waar ik dat dacht

Ik deed alles goed, ik deed alles goed

Wanneer ga je naar huis?

Omdat ik wil blijven

Ik ga naar voren als jij aan de achterkant bent

Geef me alsjeblieft meer, het gaat zo goed met me

Dus heb ze goed, heb ze goed

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

In welke wachtrij krijg je er een, "Nee, nee, nee, nee"?

In welke rij kan ik langs je lopen?

(Ooh-oh-oh-oh-ooh)

In welke wachtrij kan ik een speciale behandeling krijgen?

In welke rij kunnen we daar, daar, daar straks heen?

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

Breng me er naar toe

Iedereen wil naar huis, maar ik vroeg: "Ja"

Als ik verder wil, stap jij uit

Het is niet mijn schuld, wanneer ben je een slaaf geworden?

Je slaapt laat in je graf

In welke wachtrij, In welke wachtrij, In welke, In welke

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

In welke wachtrij krijg je er een, "Nee, nee, nee, nee"?

In welke rij kan ik langs je lopen?

Aah-aah

In welke wachtrij kan ik een speciale behandeling krijgen?

In welke rij kunnen we daar, daar, daar straks heen?

In welke wachtrij kan ik voorkomen dat ik je zie?

Breng me daar, oh-oh-oh-ooh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt