Havanna Mamma - Veronica Maggio

Inte riktigt nöjd med livet, en dag ville hon ha mer

Därför smet hon extra tidigt när chefen titta ner

Hon ville långt bort därifrån, bort från radhuslivets vrå

Hon ville födas om på nytt, hon ville leva om sin dröm

Hon hade sparat i ett år, hon skrev en lapp som sa

«Hej då, kom ihåg att mata katten, en dag kommer ni förstå»

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Han hade väntat flera timmar då han äntligen förstod

Att hans fru sen sjutton år slutat servera vid hans bord

Hur kunde hon göra så, försökte han förstå

Hade han inte gett henne allt hon nånsin pekat på?

Visst, han klagade ibland som när maten knappt var varm

Han var ju nästan alltid där sen barnen varit små

En dag skulle han förstå

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Historien börja sprida sig till världens alla hem

Hon blev en hjälte, en legend, för alla kvinnor med lata män

Kunde dom också göra så, bara lämna allt och gå?

Satsa på sig själva se hur långt dom kunde nå

Det fanns dom som gav sig av, men dom flesta stanna kvar

Några ändra sig på vägen och kom tillbaks efter någon dag

Men alla kunde dom förstå

Hon lämna man och barn och huset

Aldrig ångra hon beslutet

Hon gav sig bara av

På en strand uti Havanna

Hon blev gatubarnens mamma

Där förstod hon vem hon var

Niet echt gelukkig met het leven, op een dag wilde ze meer

Daarom gleed ze extra vroeg uit toen de baas naar beneden keek

Ze wilde ver weg van daar, weg van de hoek van het dorpsleven

Ze wilde opnieuw geboren worden, ze wilde haar droom leven

Ze was al een jaar aan het sparen, ze schreef een briefje met de tekst:

"Hallo, vergeet niet om de kat te voeren, op een dag zul je het begrijpen"

Ze laat man en kinderen en het huis achter

Ze heeft nooit spijt van de beslissing

Ze is net weggegaan

Op een strand in Havana

Ze werd de moeder van straatkinderen

Daar begreep ze wie ze was

Hij had enkele uren gewacht toen hij het eindelijk begreep

Dat zijn vrouw al zeventien jaar niet meer aan zijn tafel serveerde

Hoe kon ze dat doen, probeerde hij te begrijpen

Had hij haar niet alles gegeven waar ze ooit op wees?

Natuurlijk klaagde hij soms, zoals wanneer het eten amper warm was

Hij was er bijna altijd sinds de kinderen klein waren

Op een dag zou hij het begrijpen

Ze laat man en kinderen en het huis achter

Ze heeft nooit spijt van de beslissing

Ze is net weggegaan

Op een strand in Havana

Ze werd de moeder van straatkinderen

Daar begreep ze wie ze was

Het verhaal begint zich naar alle huizen van de wereld te verspreiden

Ze werd een held, een legende, voor alle vrouwen met luie mannen

Zouden zij dat ook kunnen, alles achterlaten en gaan?

Wed op zichzelf om te zien hoe ver ze kunnen gaan

Er waren er die vertrokken, maar de meesten bleven

Sommige veranderen onderweg en kwamen na een paar dagen terug?

Maar ze konden het allemaal begrijpen

Ze laat man en kinderen en het huis achter

Ze heeft nooit spijt van de beslissing

Ze is net weggegaan

Op een strand in Havana

Ze werd de moeder van straatkinderen

Daar begreep ze wie ze was