Up the Wooden Hill to Bedfordshire - Vera Lynn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Up the Wooden Hill to Bedfordshire , artiest - Vera Lynn met vertaling
Tekst van het liedje " Up the Wooden Hill to Bedfordshire "
Originele tekst met vertaling
Up the Wooden Hill to Bedfordshire
Vera Lynn
Оригинальный текст
Up the wooden hill to Bedfordshire
Heading for the land of dreams
When I look back to those happy childhood days
Like yesterday it seems
It was grand my mother held my hand
Daddy was the old gee gee
The old wooden hill was the old wooden stairs
And Bedfordshire of course where I knelt to say my prayers
Climbing up the wooden hill toBedfordshire
They were happy happy days for me
Last night I dreamt about the place where I was born
The village school the winding lane the fields of waving corn
Seems that dream brought memories to me
My childhood days in fancieness I could see
When the sun had gone to rest and I was tired of play
Dad would put me on his back and then to me he’d say
Перевод песни
De houten heuvel op naar Bedfordshire
Op weg naar het land van dromen
Als ik terugkijk op die gelukkige kinderjaren
Net als gisteren lijkt het
Het was groots dat mijn moeder mijn hand vasthield
Papa was de oude goe gee
De oude houten heuvel was de oude houten trap
En natuurlijk Bedfordshire waar ik knielde om mijn gebeden te zeggen
De houten heuvel beklimmen naar Bedfordshire
Het waren gelukkige gelukkige dagen voor mij
Vannacht droomde ik over de plaats waar ik geboren ben
De dorpsschool de kronkelweg de velden met wuivende koren
Het lijkt erop dat die droom herinneringen bij me opbracht
Mijn kindertijd in fantasie kon ik zien
Toen de zon was gaan rusten en ik het spelen moe was
Papa legde me op zijn rug en dan zei hij tegen mij:
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt