Travellin' Home - Vera Lynn

I’m travelling home, travelling home

Far have I roamed from the places I love

Winds that have blown me on my way

Blow me right back to harbour

Distant horizons speak from afar, beckons to me like a shimmering star

When you’re away Oh how quickly you find you long for the place far behind you

Travelling home, travelling home

I’m like a stone that’s been rolling too long

Winds that have blown me on my way

Blow me right back to harbour

Travelling home again

Travelling home, I love you

Travelling home again

Home again to you

Ik reis naar huis, reis naar huis

Ver ben ik afgedwaald van de plaatsen waar ik van hou

Winden die me op mijn weg hebben geblazen

Blaas me terug naar de haven

Verre horizonten spreken van ver, wenken naar mij als een glinsterende ster

Als je weg bent Oh, hoe snel vind je je verlangen naar de plek ver achter je

Naar huis reizen, naar huis reizen

Ik ben als een steen die te lang aan het rollen is geweest

Winden die me op mijn weg hebben geblazen

Blaas me terug naar de haven

Weer op weg naar huis

Op reis naar huis, ik hou van je

Weer op weg naar huis

Weer thuis voor jou