Qué Será de Mí - Venus
С переводом

Qué Será de Mí - Venus

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué Será de Mí , artiest - Venus met vertaling

Tekst van het liedje " Qué Será de Mí "

Originele tekst met vertaling

Qué Será de Mí

Venus

Оригинальный текст

Desde ayer

Esta casa no es hogar

Tengo frio al despertar

Ya no entra luz del sol

Desde ayer

No me atrevo a levantar

Tengo miedo de llorar

Queda el eco de tu voz

Porque te fuiste sin mirar atrás

Me juraste eternidad

Que sera de mi

Cuando cruce el humbral

Cuando sola vuelva a andar

Por las calles de madrid

Que será de mi

Cuando llore el corazón

Cuando beba de tu amor

En un frio mes de abril

Si tu recuerdo

Se queda aquí a vivir

Que será de mi

Voy autoconvenciendome

De que todo me irá bien

Soñaré otra ilusión

Voy suplicando al corazón

No te duermas de dolor

Buscaré una solución

Abandonaste el barco

En alta mar

No se como regresar

Que será de mi

Cuando cruce el humbral

Cuando sola vuelva a andar

Por las calles de madrid

Que será de mi

Cuando llore el corazón

Cuando beba de tu amor

En un frio mes de abril

Si tu recuerdo

Se queda aquí a vivir

Que será de mi

Vuelve, te perdonaré

Vuelve, no me importa el porque

Te alejaste de mi

Vuelve, yo te esperaré

Vuelve, sigo amandote

Sin ti no sé vivir

Que será de mi

Cuando cruce el humbral

Cuando sola vuelva a andar

Por las calles de madrid

Que será de mi

Cuando llore el corazón

Cuando beba de tu amor

En un frio mes de abril

Si tu recuerdo

Se queda aquí a vivir

Que será de mi

Todo sobre Venus Espa%C3%B1a:

Перевод песни

Sinds gisteren

Dit huis is niet thuis

Ik heb het koud als ik wakker word

Zonlicht komt niet meer binnen

Sinds gisteren

ik durf niet op te staan

Ik ben bang om te huilen

De echo van je stem blijft

Omdat je vertrok zonder achterom te kijken

je hebt me de eeuwigheid gezworen

Wat zal er van mij zijn?

Als ik over de drempel stap

Als ik weer alleen loop

Door de straten van Madrid

Wat zal er van mij zijn?

wanneer het hart huilt

Als ik drink van jouw liefde

In een koude maand april

als je je herinnert

Hij blijft hier om te leven

Wat zal er van mij zijn?

Ik overtuig mezelf

Dat alles goed komt met mij

Ik zal nog een illusie dromen

Ik smeek met het hart

Val niet in slaap van de pijn

Ik ga op zoek naar een oplossing

jij hebt het schip verlaten

op volle zee

Ik weet niet hoe ik moet terugkeren

Wat zal er van mij zijn?

Als ik over de drempel stap

Als ik weer alleen loop

Door de straten van Madrid

Wat zal er van mij zijn?

wanneer het hart huilt

Als ik drink van jouw liefde

In een koude maand april

als je je herinnert

Hij blijft hier om te leven

Wat zal er van mij zijn?

Kom terug, ik zal je vergeven

Kom terug, het kan me niet schelen waarom

Je liep van me weg

Kom terug, ik wacht op je

Kom terug, ik hou nog steeds van je

Zonder jou weet ik het niet live

Wat zal er van mij zijn?

Als ik over de drempel stap

Als ik weer alleen loop

Door de straten van Madrid

Wat zal er van mij zijn?

wanneer het hart huilt

Als ik drink van jouw liefde

In een koude maand april

als je je herinnert

Hij blijft hier om te leven

Wat zal er van mij zijn?

Alles over Venus Spanje%C3%B1a:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt