Nights Like These - VENUES
С переводом

Nights Like These - VENUES

Альбом
Break Down a Venue
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
229160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nights Like These , artiest - VENUES met vertaling

Tekst van het liedje " Nights Like These "

Originele tekst met vertaling

Nights Like These

VENUES

Оригинальный текст

So far from perfect

But it’s still where everyone belongs

This is what we call our home

The city tonight will

Reflect our broken hearts

Sharp like shattered glass

Living a fiction won’t spill the truth out

All we ever wished for

Was just a place

Where we could be ourselves

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

Life in a fast lane

We crossed the line a way too far this time

Nothings there to hold us down

The city tonight will

Reflect our broken hearts

Sharp like shattered glass

Living a fiction won’t spill the truth out

All we ever wished for

Was just a place

Where we could be ourselves

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

You look good on me baby

So let me show you how to move

Even if life sometimes

Seems so lame

We make the rules

This is our game

A game where everybody is a winner

Streets are the places we call our home

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

Have you ever wished to touch the sky

Have you ever felt like burning inside

That’s gonna be the night of your life

Перевод песни

Zo verre van perfect

Maar het is nog steeds waar iedereen thuishoort

Dit is wat we ons thuis noemen

De stad vanavond zal

Weerspiegel onze gebroken harten

Scherp als gebroken glas

Als je een fictie leeft, komt de waarheid niet naar buiten

Alles wat we ooit hebben gewenst

Was gewoon een plek

Waar we onszelf zouden kunnen zijn

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Leven in een sneltreinvaart

We zijn deze keer veel te ver over de streep

Er is niets om ons tegen te houden

De stad vanavond zal

Weerspiegel onze gebroken harten

Scherp als gebroken glas

Als je een fictie leeft, komt de waarheid niet naar buiten

Alles wat we ooit hebben gewenst

Was gewoon een plek

Waar we onszelf zouden kunnen zijn

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Je staat me goed schat

Dus laat me je laten zien hoe je moet bewegen

Zelfs als het leven soms

Lijkt zo flauw

Wij maken de regels

Dit is ons spel

Een game waarin iedereen een winnaar is

Straten zijn de plaatsen die we ons thuis noemen

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Heb je ooit de lucht willen aanraken?

Heb je ooit het gevoel gehad van binnen te branden?

Dat wordt de nacht van je leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt