Hieronder staat de songtekst van het nummer Pillars of Sand , artiest - Vektor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vektor
Blotted skies subdue stellar cries
Bleeding out from the pillars
Nebula of Aquila
You have served a killer
Time warps these hallowed grounds
As if to draw a line in the sand
Time brings disdain for the weak
Time is what I have
With Reaper Squads still dispatching
You place your hopes on pillars crashing
Time is a clock on the wall we command
And its hands made from pillars of sand
On our watch we don’t seek what we find
Left bereft by the passage of time
I have built an empire
On the dust of Alshain
Collection sails extract the Enocules
From vast mines in space
And so, we live as ageless men
From the time the reaction begins
The dispenser is strapped to your wrist
You are shackled to my every whim
You are enslaved by the promise of tomorrow
You’ve paid the price for the time that you borrow
Time moves like a crack in glass
Sometimes slow, sometimes fast
We all know the fate of the pane
But we move forth, piling on more strain
On the glass of melted sand
Forged by our greedy hands
On a path we choose to belie
It makes us feel alive
Pillars of sand fall down as gravity remands
The bones of the dead in a dusty mist
Pillars of sand cannot ascend
Such are we at the point of the obelisk
As Reapers dock in the Cygnus Port
My eyes are captured by the pillars
Nebula of Aquila
Your skies have never been stiller
We have come upon the line
Where gravity intercepts with time
Time is without mass
And cannot exist in broken glass
The unrepentant nature of all
Everything falls
Gevlekte luchten dempen stellaire kreten
Bloeden uit de pilaren
Nevel van Aquila
Je hebt een moordenaar gediend
De tijd vervormt deze heilige gronden
Alsof je een lijn in het zand trekt
De tijd brengt minachting voor de zwakken
Tijd is wat ik heb
Met Reaper Squads nog steeds bezig
U vestigt uw hoop op het neerstorten van de pijlers
Tijd is een klok aan de muur die we bevelen
En zijn handen gemaakt van pilaren van zand
Tijdens onze wacht zoeken we niet wat we vinden
Beroofd achtergelaten door het verstrijken van de tijd
Ik heb een imperium gebouwd
Op het stof van Alshain
Verzamelzeilen halen de Enocules eruit
Van enorme mijnen in de ruimte
En dus leven we als tijdloze mannen
Vanaf het moment dat de reactie begint
De dispenser zit vast om je pols
Je bent aan elke gril geketend
Je bent verslaafd aan de belofte van morgen
Je hebt de prijs betaald voor de tijd dat je leent
De tijd gaat als een scheur in het glas
Soms langzaam, soms snel
We kennen allemaal het lot van het paneel
Maar we gaan verder, met nog meer spanning
Op het glas gesmolten zand
Gesmeed door onze hebzuchtige handen
Op een pad dat we kiezen om te geloven
Het geeft ons het gevoel dat we leven
Zuilen van zand vallen naar beneden als de zwaartekracht eist
De botten van de doden in een stoffige mist
Zuilen van zand kunnen niet opstijgen
Zo zijn we op het punt van de obelisk
Als Reapers aanmeren in de Cygnus-poort
Mijn ogen worden gevangen door de pilaren
Nevel van Aquila
Je lucht is nog nooit zo stil geweest
We zijn aan de lijn gekomen
Waar de zwaartekracht de tijd onderschept
Tijd is zonder massa
En kan niet bestaan in gebroken glas
Het onberouwvolle karakter van alles
Alles valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt