Подойди поближе - VAVAN

Я до встречи с тобою

Жил довольно спокойно,

Но друзья затащили

В этот клуб и стоя

Среди этой мишуру, вижу ты

Я лишился мыслей речи

Всей работы головы

И с тех пор ищу я встречи

В выходные, каждый вечер

Собираюсь в этом клубе

И не факт, что ты там будешь

Третий месяц хожу, на тебя гляжу

Познакомиться повода не нахожу

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, подойди поближе

Подойди поближе

Подойди поближе…

Надо как-то ее поразить,

Но что сказать, кем быть?

Начал одеваться немного по моднее,

Но в этой толпе не выгляжу видней

Может на курсы пикапа сходить?

Или крутую тату набить?

Сильно запала в трещинки сердца

Мечтания под ним греть

Что выражает ее взгляд?

Я не пойму

Когда вдруг смотрит на меня, глаза перевожу

Дай мне, дай мне, дай мне знак

Дай мне, дай мне, дай мне знак

Мой знак айсберг, разгляди вершину

Мой знак лишь взгляд едва уловимый

Действуй, действуй!

В этот долбанный клубешник я бы нафиг не ходил

Я бессонными ночами состояние просадил

На танцполе круче все я чиканю для тебя

Танцовщицы с завистью коса смотрят на меня

Ай да славна дискотека, мне сегодня четверть века

Я напился как попала, вынесли меня из зала,

Но на следующей неделе будет шанс достигнуть цели

Лишь об этом размышляю, вертолетом улетаю

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, и тебя я не обижу

Подойди поближе, подойди поближе

Подойди поближе

Подойди поближе

Tot ik je ontmoet

Heel rustig geleefd

Maar vrienden sleepten

Naar deze club en staan

Tussen dit klatergoud, ik zie je

Ik verloor mijn gedachten over spraak

Hele hoofd werk

En sindsdien ben ik op zoek naar een ontmoeting

Weekends, elke avond

Ik ga naar deze club

En niet het feit dat je er zal zijn

Ik loop voor de derde maand, ik kijk naar jou

Ik vind geen reden om af te spreken

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij, kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij…

Ik moet haar op de een of andere manier raken.

Maar wat te zeggen, wie te zijn?

Ik begon me wat modieuzer te kleden,

Maar in deze menigte zie ik er niet beter uit

Misschien ophaalcursussen volgen?

Of een stoere tattoo laten zetten?

Sterk verzonken in de kloven van het hart

Dromen onder hem om op te warmen

Wat drukt haar blik uit?

ik kan het niet krijgen

Als hij me ineens aankijkt, vertaal ik mijn ogen

Geef me, geef me, geef me een teken

Geef me, geef me, geef me een teken

Mijn ijsberg teken, zie de top

Mijn teken is slechts een nauwelijks waarneembare blik

Handel, handel!

Ik zou niet naar dit verdomde clubhuis gaan

Ik heb mijn fortuin verspild door slapeloze nachten

Op de dansvloer is alles cooler, ik bel voor jou

Dansers kijken me jaloers aan

Ah ja glorieuze disco, ik ben vandaag een kwart eeuw

Ik werd dronken zodra ik aankwam, ze droegen me de hal uit,

Maar volgende week is er een kans om het doel te bereiken

Ik denk er alleen maar aan, ik vlieg weg per helikopter

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij en ik zal je geen pijn doen

Kom dichterbij, kom dichterbij

Kom dichterbij

Kom dichterbij