Sweet Heart - VAV
С переводом

Sweet Heart - VAV

Альбом
POISON
Год
2019
Язык
`Koreaans`
Длительность
213120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Heart , artiest - VAV met vertaling

Tekst van het liedje " Sweet Heart "

Originele tekst met vertaling

Sweet Heart

VAV

Оригинальный текст

I love you my sweet heart

너의 그 미소에

내 맘은 두근두근 떨려와

You’re my only sunshine

Stay with me all the time

어느새 내 맘에 스며들고있어

Just wanna be with you

Forever my love

내게 다가와준 그날의 그때의

그대의 그 마음이 내게 있는걸

네게 너무 고마워

Can’t live without you

난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에

스며들어 나는 아무것도 할 수 없어

You 이 손 놓치 않을게

언제나 네 곁에서 모든 순간을

너와 함께 만들고 싶어

그때 기억나는지 우리 처음 만난 날

Like a shining star 그 순간이 생각나

너와 함께 있을 때면 나

매 순간 속에서 행복함을 느꼈지

너를 만나 꿈같았던 시간

여전히 내게 봄 같은 너니까

I’m only for you

Yeah, you’re my dream, my love

이젠 내가 항상 널 지켜줄게

I promise to love you

너와 내가 둘이 하나씩 함께할

그 날 들을 잊지않고 기억해

너의 모든 날에 내가 있을게

Can’t live without you

난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에

스며들어 나는 아무것도 할 수 없어

You 이 손 놓치 않을게

언제나 네 곁에서 모든 순간을

너와 함께 만들고 싶어

You’re my sweet heart

You’re my sweet heart

You’re my sweet heart

내 곁에서 날 지켜준 그대

You’re my sweet heart

You’re my sweet heart

You’re my sweet heart

시간이 지나도 꼭 함께 해

Can’t live without you

난 니가 없어도 버릇처럼 내 맘에

스며들어 나는 아무것도 할 수 없어

You 이 손 놓치 않을게

언제나 네 곁에서

모든 순간을

너와 함께 만들고 싶어

너와 함께 한 날들 그 날을 기억할게

봄날의 햇살처럼 포근히 감싸줄게

소중한 우리 시간 하루하루 너와나

모든 순간을 너와 함께 만들고 싶어

You’re my sweet heart (Yeah)

You’re my sweet heart (Hoo, hoo, hoo)

You’re my sweet heart

내 곁에서 날 지켜준 그대

You’re my sweet heart (You're my sweet)

You’re my sweet heart

You’re my sweet heart

시간이 지나도 꼭 함께 해

Перевод песни

Ik hou van jou, mijn lieveling

in jouw glimlach

Mijn hart trilt

Jij bent mijn enige zonneschijn

Blijf de hele tijd bij me

Het sijpelt langzaam mijn hart binnen

Wil gewoon bij je zijn

Voor altijd mijn liefde

De dag dat je naar me toe kwam

dat jouw hart van mij is

hartelijk bedankt

Kan niet zonder jou leven

Zelfs zonder jou, als een gewoonte, vind ik je leuk

Het sijpelt binnen, ik kan niets doen

Jij, ik laat deze hand niet los

Altijd aan je zijde elk moment

Ik wil het met je maken

Weet je nog de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten?

Als een stralende ster herinner ik me dat moment

als ik bij jou ben

Ik voelde me op elk moment gelukkig

De tijd dat ik je ontmoette was als een droom

Omdat je nog steeds als de lente voor mij bent

Ik ben alleen voor jou

Ja, je bent mijn droom, mijn liefste

Nu zal ik je altijd beschermen

Ik beloof van je te houden

Jij en ik zullen één voor één samen zijn

Vergeet die dagen niet

Ik zal er zijn voor al je dagen

Kan niet zonder jou leven

Zelfs zonder jou, als een gewoonte, vind ik je leuk

Het sijpelt binnen, ik kan niets doen

Jij, ik laat deze hand niet los

Altijd aan je zijde elk moment

Ik wil het met je maken

Je bent mijn schat

Je bent mijn schat

Je bent mijn schat

Jij die me aan mijn zijde beschermde

Je bent mijn schat

Je bent mijn schat

Je bent mijn schat

Laten we samen zijn, hoeveel tijd er ook verstrijkt

Kan niet zonder jou leven

Zelfs zonder jou, als een gewoonte, vind ik je leuk

Het sijpelt binnen, ik kan niets doen

Jij, ik laat deze hand niet los

altijd aan je zijde

elk moment

Ik wil het met je maken

Ik zal me de dagen herinneren die ik met je doorbracht

Ik zal je inpakken als de lentezon

Onze kostbare tijd, van dag tot dag, jij en ik

Ik wil elk moment met je maken

Je bent mijn lieve hart (Ja)

Je bent mijn lieve hart (Hoo, hoo, hoo)

Je bent mijn schat

Jij die me aan mijn zijde beschermde

Je bent mijn lieve hart (Je bent mijn lieve)

Je bent mijn schat

Je bent mijn schat

Laten we samen zijn, hoeveel tijd er ook verstrijkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt