О, позабудь былые увлеченья - Варя Панина

О позабудь былые увлеченья,

Уйди, не верь обману красоты!

Не разжигай минувшие мученья,

Не воскрешай заснувшие мечты!

Не вспоминай о том, что позабыто,

Уж я не та, что некогда была!

Всему конец!

минувшее забыто!..

Огонь потух и не даёт тепла!

Пойми меня!

Пойми, что безнадежно

Я отхожу от милых светлых грёз,

Чтоб для тебя изведать безмятежной

Святой любви, отрадных чистых слёз!

Не в силах жить без бурь и без тревоги,

Идти с тобой по новому пути.

Я брошу всё, сойду с твоей дороги!

Забудь меня, пойми и всё прости!

Oh, vergeet hobby's uit het verleden,

Ga weg, geloof het bedrog van schoonheid niet!

Laat de kwellingen uit het verleden niet herleven,

Laat sluimerende dromen niet herleven!

Onthoud niet wat vergeten is

Ik ben niet meer wat ik ooit was!

Tot het einde!

het verleden is vergeten!

Het vuur is uitgegaan en geeft geen warmte af!

Begrijp me!

Begrijp dat het hopeloos is

Ik ga weg van zoete heldere dromen,

Om sereen voor jou te proeven

Heilige liefde, vreugdevolle zuivere tranen!

Niet in staat om te leven zonder stormen en zonder angst,

Loop met je mee op een nieuw pad.

Ik laat alles vallen, ga uit de weg!

Vergeet mij, begrijp en vergeef alles!