
Hieronder staat de songtekst van het nummer Filters , artiest - VanJess met vertaling
Originele tekst met vertaling
VanJess
They just know what everybody shows
Filters on me everybody knows
Yeah we so throwed and everybody’s gone
Now the things you do, they won’t get to you
I be on my E-I-P (I-P)
Sit back with heavy lungs I breathe (I breathe)
They say there’s something wrong with me
They feeling something strange, yeah
Everybody throw 'em back, movin' fast
Think I’ll run a few laps, yeah
As it fall I watch it all, whoa
They just know what everybody shows
Filters on me everybody knows
Yeah we so throwed and everybody’s gone
Now the things you do, they won’t get to you
All your feelin' lost and hollow, (Hollow)
They can’t see, I mask the sorrow, (Yeah, yeah)
No one’s gonna ask about what I think
Bring another round of drink on me
Til' the bottle gone, whoah-oh (Ah)
Yeah, people only come when they want something
Wanna ride along when the train glows tight
They don’t know I be, specially in LA
'Cause I know this game
Hope that I can stay alert, have it hurt
While I start to feel the curse (Hey)
As it fall I watch it all, whoah (It all)
They just know what everybody shows
Filters on me everybody knows
Yeah we so throwed and everybody’s gone
Now the things you do, they won’t get to you
They just know what everybody shows
Filters on me everybody knows
Yeah we so throwed and everybody’s gone
Now the things you do, they won’t get to you
Hol' up
Ah, they know, they know, they know, they know, woah
Ah, they know, they know, they know, they know, woah
Ah, they know, they know, they know, they know, woah
Yeah they know, they know
Ah, they know, they know, they know, they know
Ze weten gewoon wat iedereen laat zien
Filters op mij die iedereen kent
Ja, we hebben zo gegooid en iedereen is weg
De dingen die je doet, zullen je niet bereiken
Ik ben op mijn E-I-P (I-P)
Leun achterover met zware longen ik adem (ik adem)
Ze zeggen dat er iets mis is met mij
Ze voelen iets vreemds, yeah
Iedereen gooit ze terug, gaat snel
Denk dat ik een paar rondjes ga rennen, yeah
Terwijl het valt, kijk ik het allemaal, whoa
Ze weten gewoon wat iedereen laat zien
Filters op mij die iedereen kent
Ja, we hebben zo gegooid en iedereen is weg
De dingen die je doet, zullen je niet bereiken
Al je gevoel verloren en hol, (Hol)
Ze kunnen het niet zien, ik maskeer het verdriet (ja, ja)
Niemand zal vragen wat ik denk
Breng me nog een drankje
Tot de fles weg is, whoah-oh (Ah)
Ja, mensen komen alleen als ze iets willen
Wil je meerijden als de trein strak gloeit
Ze weten niet dat ik dat ben, vooral niet in LA
Omdat ik dit spel ken
Ik hoop dat ik alert kan blijven, doe het pijn
Terwijl ik de vloek begin te voelen (Hey)
Terwijl het valt, bekijk ik het allemaal, whoah (het allemaal)
Ze weten gewoon wat iedereen laat zien
Filters op mij die iedereen kent
Ja, we hebben zo gegooid en iedereen is weg
De dingen die je doet, zullen je niet bereiken
Ze weten gewoon wat iedereen laat zien
Filters op mij die iedereen kent
Ja, we hebben zo gegooid en iedereen is weg
De dingen die je doet, zullen je niet bereiken
Hol' omhoog
Ah, ze weten, ze weten, ze weten, ze weten, woah
Ah, ze weten, ze weten, ze weten, ze weten, woah
Ah, ze weten, ze weten, ze weten, ze weten, woah
Ja, ze weten het, ze weten het
Ah, ze weten, ze weten, ze weten, ze weten
Sinead Harnett, Masego, VanJess • 2022
Jae Stephens, VanJess • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt