Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape , artiest - MIKNNA, VanJess met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKNNA, VanJess
And baby there is no escaping me
I make it harder just for you to breathe
And yes I’m loving the rush, and i crave the danger
Yet there is no escaping me
Will you be alright, right right
Will you be fine, fine, fine
And yes I’m loving the rush, and I crave the danger
Yet there is no escaping me
Don’t you run from my love, tell me you’ll be right back
Don’t you run from my love, I can take it
Don’t you run from my love, tell me you’ll be right back
Don’t you run from my love, I can take it
(Don't you, don’t you, don’t you run baby)
(Don't-d-d-d-dont you run baby)
(Don't you, don’t you, don’t you run baby)
(Ah yeah, ah yeah)
MIKNNA:
I know ya lovin' is just what I needed
But this time you’re leavin', for good
Know it ain’t easy, you changed with the seasons
I can’t wait much longer for you
Don’t give up on us now
You want nobody else
I want you to myself
You don’t want any other
That’s how you feel about it
Go find what you deserve
Won’t even ask about it
You know u could do better
My life coming to grips, I’m out tripping on Visas
Extended visits, I’m out finding my balance
Like ballerinas, my mind fill up arenas
This shit is scenic, I’m out roamin' like Cesar
It’s getting hectic, I know you feelin' conflicted
Issues at hand, I know, know you’re neglected
You see me perfect in all of my imperfections
But you get it, i never said it was easy
Said you was leaving like four times before this
Wasn’t ready for what was really in store, huh?
Yeah, you so busy in winning over the globe
TYo bring it back home, when nobody gon' be here for it
You in love with the idea of it
Know what it takes to be real one
Til the next time we see each other
Don’t give us up on now
Don’t you run (don't run baby)
Don’t you run (don't run baby)
Don’t you run
Do you, do you even believe me
Do you think I really would leave (no I wouldn’t)
Do you, do you even believe me
Do you think I really would leave (don't you run baby)
Vanjess x MIKNNA:
And baby there is no escaping me
I make it harder just for you to breathe
And yes I’m loving the rush, and i crave the danger
Yet there is no escaping me
En schat, er is geen ontkomen aan mij
Ik maak het alleen voor jou moeilijker om te ademen
En ja, ik hou van de haast, en ik hunker naar het gevaar
Toch is er geen ontkomen aan
Komt het goed, goed?
Gaat het goed met je?
En ja, ik hou van de haast, en ik hunker naar het gevaar
Toch is er geen ontkomen aan
Ren niet weg van mijn liefde, zeg me dat je zo terug bent
Ren niet weg van mijn liefde, ik kan het aan
Ren niet weg van mijn liefde, zeg me dat je zo terug bent
Ren niet weg van mijn liefde, ik kan het aan
(Niet doen, niet doen, niet rennen schat)
(Niet rennen schatje)
(Niet doen, niet doen, niet rennen schat)
(Ah ja, ah ja)
MIKNN:
Ik weet dat je van houden precies is wat ik nodig had
Maar deze keer ga je voorgoed weg
Weet dat het niet gemakkelijk is, je veranderde met de seizoenen
Ik kan niet veel langer op je wachten
Geef ons nu niet op
Je wilt niemand anders
Ik wil dat je mezelf
Je wilt geen ander
Dat is hoe je erover denkt
Ga zoeken wat je verdient
Zal er niet eens naar vragen
Je weet dat je het beter zou kunnen doen
Mijn leven komt tot greep, ik ben aan het trippen op Visa
Langdurige bezoeken, ik ben op zoek naar mijn saldo
Net als ballerina's vullen mijn geesten arena's
Deze shit is schilderachtig, ik ben aan het rondzwerven zoals Cesar
Het wordt hectisch, ik weet dat je je in de war voelt
Problemen bij de hand, ik weet het, ik weet dat je verwaarloosd wordt
Je ziet me perfect in al mijn onvolkomenheden
Maar je snapt het, ik heb nooit gezegd dat het makkelijk was
Zei dat je al vier keer eerder wegging?
Was niet klaar voor wat er echt in petto was, toch?
Ja, je hebt het zo druk met het winnen van de wereld
Breng het mee naar huis, als niemand er voor zal zijn
Je bent verliefd op het idee ervan
Weet wat er nodig is om een echte te zijn
Tot de volgende keer dat we elkaar zien
Geef ons nu niet op
Ren niet (rennen niet schat)
Ren niet (rennen niet schat)
Ren jij niet weg?
Geloof je me, geloof je me zelfs?
Denk je dat ik echt zou vertrekken (nee, dat zou ik niet doen)
Geloof je me, geloof je me zelfs?
Denk je dat ik echt zou vertrekken
Vanjess x MIKNNA:
En schat, er is geen ontkomen aan mij
Ik maak het alleen voor jou moeilijker om te ademen
En ja, ik hou van de haast, en ik hunker naar het gevaar
Toch is er geen ontkomen aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt