Hieronder staat de songtekst van het nummer Xmas Girl , artiest - Vanilla Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanilla Sky
Even though the Christmas night
Is coming I can’t feel fine
Everywhere it’s full of lights
Reminding me the best December
And the weeks we spent together
Watching every single glass
Looking for the right presents
To complete my Christmas list
But now I miss something
Or should I say that I miss you
And all those small things
You came out from my mind
I only feel like I’m satisfied
When you’re here with me
I’m lost without you by my side
Even in the Christmas night
I need you here with me
Even though the Christmas night
Is coming I can’t feel fine
Everywhere it’s full of lights
Reminding me the best December
And the nights we spent together
Watching every single star
Thinking about the right present
To complete my Christmas list
But now I miss something
Or should I say that I miss you
And all those small things
You came out from my mind
I only feel like I’m satisfied
When you’re here with me
I’m lost without you by my side
Even in the Christmas night
I need you here with me, with me
But now I miss something
Or should I say that I miss you
You came out from my mind (from my mind)
I only feel like I’m satisfied
When you’re here with me
I’m lost without you by my side (Christmas night)
Even in the Christmas night
I need you here with me, me, me…
Ook al is de kerstnacht
Komt eraan Ik kan me niet goed voelen
Overal is het vol licht
Herinner me aan de beste december
En de weken die we samen doorbrachten
Elk glas bekijken
Op zoek naar de juiste cadeautjes
Om mijn kerstlijst compleet te maken
Maar nu mis ik iets
Of moet ik zeggen dat ik je mis
En al die kleine dingen
Je kwam uit mijn gedachten
Ik heb alleen het gevoel dat ik tevreden ben
Als je hier bij mij bent
Ik ben verloren zonder jou aan mijn zijde
Zelfs in de kerstnacht
Ik heb je hier nodig
Ook al is de kerstnacht
Komt eraan Ik kan me niet goed voelen
Overal is het vol licht
Herinner me aan de beste december
En de nachten die we samen doorbrachten
Elke ster kijken
Nadenken over het juiste cadeau
Om mijn kerstlijst compleet te maken
Maar nu mis ik iets
Of moet ik zeggen dat ik je mis
En al die kleine dingen
Je kwam uit mijn gedachten
Ik heb alleen het gevoel dat ik tevreden ben
Als je hier bij mij bent
Ik ben verloren zonder jou aan mijn zijde
Zelfs in de kerstnacht
Ik heb je hier bij mij nodig, bij mij
Maar nu mis ik iets
Of moet ik zeggen dat ik je mis
Je kwam uit mijn gedachten (uit mijn gedachten)
Ik heb alleen het gevoel dat ik tevreden ben
Als je hier bij mij bent
Ik ben verloren zonder jou aan mijn zijde (kerstnacht)
Zelfs in de kerstnacht
Ik heb je hier nodig bij mij, ik, ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt