Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Lie , artiest - Vanilla Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanilla Sky
Do you still have something to believe in?
Do you trust everything you see?
When your faith is falling and your mind’s screaming
Do you trust your eyes?
'Cause I thought that we were strong enough
I told myself this too shall pass
How could I be so foolish to not see that I was
So wrong
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
Have you ever tried to ask yourself
If this is all making sense?
And as time’s running, I still keep wondering
If I suit my own life?
Again I thought that I was strong enough
I’m still wondering where’s the flaw
How could I be so foolish and not see it’s you that
Caused this
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
I’ve been waiting so long for things to change
And I can only blame myself
This is the way words are falling down
The life we knew is not coming back
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
Heb je nog iets om in te geloven?
Vertrouw je alles wat je ziet?
Wanneer je geloof daalt en je geest schreeuwt
Vertrouw je je ogen?
Omdat ik dacht dat we sterk genoeg waren
Ik zei tegen mezelf dat ook dit voorbij gaat
Hoe kon ik zo dom zijn om niet te zien dat ik dat was?
Zo fout
Nog een leugen, nog een gevecht
Nog een slapeloze nacht is niet goed
Een andere leugen is verspilde tijd
Nog een kans die we hebben verloren om afscheid te nemen
Heb je jezelf ooit proberen af te vragen?
Als dit allemaal logisch is?
En terwijl de tijd dringt, blijf ik me afvragen
Als ik mijn eigen leven pas?
Weer dacht ik dat ik sterk genoeg was
Ik vraag me nog steeds af waar de fout zit
Hoe kon ik zo dwaas zijn en niet zien dat jij het bent?
dit veroorzaakt
Nog een leugen, nog een gevecht
Nog een slapeloze nacht is niet goed
Een andere leugen is verspilde tijd
Nog een kans die we hebben verloren om afscheid te nemen
Ik heb zo lang gewacht tot er dingen zouden veranderen
En ik kan alleen mezelf de schuld geven
Dit is de manier waarop woorden naar beneden vallen
Het leven dat we kenden, komt niet terug
Nog een leugen, nog een gevecht
Nog een slapeloze nacht is niet goed
Een andere leugen is verspilde tijd
Nog een kans die we hebben verloren om afscheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt