Just a Kiss - Vanilla Sky
С переводом

Just a Kiss - Vanilla Sky

Альбом
The Band Not the Movie
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
222320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just a Kiss , artiest - Vanilla Sky met vertaling

Tekst van het liedje " Just a Kiss "

Originele tekst met vertaling

Just a Kiss

Vanilla Sky

Оригинальный текст

Just a breath to make a sound

Just a night to break the sun

And tonight, tonight, tonight I’m falling

And tonight, tonight, tonight I’m falling

Just a shot to disappear

Just an answer to make clear

But you lied, you lied, you lied, you lied to me

Yeah you lied, you lied, you lied, you lied to me

And you gave me a reason to change like all the seasons do

Just some memories we’ve lost

Just a song to remember

When I’m trying, I’m trying, I’m trying to forget

Yeah I’m trying, I’m trying, I’m trying to forget

But you gave me a reason to change like all the seasons

When I wouldn’t change anything at all

Like a flower grown up on a street

Love is something we shouldn’t trample on

Just keep it, just keep it on

A promise would not change the past

But a kiss right now would be enough

Cause I miss you, I miss you

Like a flower grown up on a street

Love is something we should not let go

Just keep it, just keep it on

A promise would not fix the past

But a kiss right now would be enough

Cause I miss you, I miss you all

And I miss you, I miss you all

Yeah I miss you, I miss you all

Перевод песни

Even ademhalen om geluid te maken

Gewoon een nacht om de zon te breken

En vanavond, vanavond, vanavond val ik

En vanavond, vanavond, vanavond val ik

Gewoon een kans om te verdwijnen

Gewoon een antwoord om duidelijk te maken

Maar je loog, je loog, je loog, je loog tegen mij

Ja, je loog, je loog, je loog, je loog tegen mij

En je gaf me een reden om te veranderen zoals alle seizoenen doen

Gewoon wat herinneringen die we zijn kwijtgeraakt

Gewoon een nummer om te onthouden

Als ik probeer, probeer ik, ik probeer te vergeten

Ja, ik probeer, ik probeer, ik probeer te vergeten

Maar je gaf me een reden om te veranderen zoals alle seizoenen

Wanneer ik helemaal niets zou veranderen

Als een bloem die op straat is opgegroeid

Liefde is iets dat we niet mogen vertrappen

Houd het gewoon, houd het gewoon aan

Een belofte zou het verleden niet veranderen

Maar een kus op dit moment zou genoeg zijn

Want ik mis je, ik mis je

Als een bloem die op straat is opgegroeid

Liefde is iets dat we niet mogen laten gaan

Houd het gewoon, houd het gewoon aan

Een belofte zou het verleden niet oplossen

Maar een kus op dit moment zou genoeg zijn

Want ik mis jullie, ik mis jullie allemaal

En ik mis jullie, ik mis jullie allemaal

Ja, ik mis jullie, ik mis jullie allemaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt