Hieronder staat de songtekst van het nummer 6 Come 6 , artiest - Vanilla Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanilla Sky
Ho perso e non so perch?
a volte la mia vita va da se
vorrei non pensarci pi?
ma tutto quel che ho dato torna su
?
proprio come stare
in bilico tra terra ferma e mare
ho perso l’identit?
cercando di fuggire la realt?
per salvarmi?
tardi ormai
ma il tempo passa sempre prima o poi
e a costo di non capire
io questa notte me ne voglio andare
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
ma sto impazzendo
Disperso tra le realt?
non ha pi?
senso la verit?
ho toccato il fondo ormai
non mi interessa pi?
quello che vuoi
adesso?
come stare
in una stanza buia in mezzo al mare
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
ma sto impazzendo
Non son pi?
io
non?
pi?
in me
la mia nota capacit?
di razionalizzare
salvami se puoi, salvami se puoi
sopraffatto dal rumore
apro gli occhi per guardare te e proprio li mi accorgo
che non ci 6 pi?
no non ci 6 pi?
tu non ci 6 pi?
no non ci 6 pi?
tu non ci 6 pi?
no non ci 6 pi?
tu non ci 6 pi?
e voglio arrendermi
non trovare scuse per tornare in dietro ma non servir?
io non cambier?
tu non cambierai
siamo fatti cosi?
meglio tardi che mai
io esco di scena
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ci?
che vuoi
ma sto impazzendo
Ik heb verloren en ik weet niet waarom?
soms gaat mijn leven vanzelf
Ik wil er niet meer aan denken?
maar alles wat ik heb gegeven komt naar boven
?
net als blijven
balancerend tussen land en zee
ben ik mijn identiteit kwijt?
proberen te ontsnappen aan de realiteit?
om mij te redden?
laat nu
maar de tijd gaat altijd vroeg of laat voorbij
en ten koste van het niet begrijpen
Ik wil gaan vanavond
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
ik word gek
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
maar ik word gek
Verloren tussen de realiteit?
heeft niet meer?
de waarheid voelen?
Ik heb nu een dieptepunt bereikt
het kan me niet meer schelen?
wat je wilt
nu?
Hoe te zijn
in een donkere kamer midden in de zee
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
ik word gek
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
maar ik word gek
Zijn er niet meer?
l
niet?
pi?
In mij
mijn bekende vermogen?
rationaliseren
red me als je kunt, red me als je kunt
overweldigd door het lawaai
Ik open mijn ogen om naar je te kijken en daar merk ik het
dat er niet meer is?
nee, is er niet meer?
ben je er niet meer?
nee, is er niet meer?
ben je er niet meer?
nee, is er niet meer?
ben je er niet meer?
en ik wil opgeven
geen excuses vinden om terug te gaan maar niet te dienen?
Ik zal niet veranderen?
je zult niet veranderen
zo zijn we klaar?
beter laat dan nooit
Ik verlaat het toneel
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
ik word gek
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
Ik geef nog steeds een kans aan het leven dat ik zou willen
6 hoe telt 6 daar niet?
Wat wil je
maar ik word gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt