30 Is the New 20 - Vanilla Sky

Another day I close my eyes

pretending that it’s alright

another chance to prove my self

I’m not who I thought I was

And I try to find a way to survive

I need a little help so I start drinking

more and more I lose control

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

Another show, another city

another place to see

on the road, it's getting worst

just trying to kill some time

Still I’m trying to find a way to survive

and begging for a help,

i start drinking more and more

and even more

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

everytime i wake up the morning after

everytime i wake up the morning after

everytime i wake up the morning after

don’t know where I am the morning after

30 feels like 40 the morning after

we make promises that we can’t keep

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

(Grazie a Francesco Mauro per questo testo)

Een andere dag sluit ik mijn ogen

doen alsof het in orde is

nog een kans om mezelf te bewijzen

Ik ben niet wie ik dacht dat ik was

En ik probeer een manier te vinden om te overleven

Ik heb een beetje hulp nodig, dus ik begin met drinken

meer en meer verlies ik de controle

Maar elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

Een stem in mijn hoofd blijft herhalen dat ik te lang ben

Mijn maag draait rond

Ik weet niet waar ik ben,

weet niet waar ik ben geweest

Duizend gemiste oproepen

en sms'jes die ik niet had mogen sturen

Wie ligt er naast me?

De waarheid is dat ik 30 ben

Maar ik leef alsof ik 20 ben

Zo voel ik me

Een andere show, een andere stad

een andere plek om te zien

onderweg, het wordt steeds erger

probeer gewoon wat tijd te doden

Toch probeer ik een manier te vinden om te overleven

en smekend om hulp,

ik begin steeds meer te drinken

en zelfs meer

Maar elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

Een stem in mijn hoofd blijft herhalen dat ik te lang ben

Mijn maag draait rond

Ik weet niet waar ik ben,

weet niet waar ik ben geweest

Duizend gemiste oproepen

en sms'jes die ik niet had mogen sturen

Wie ligt er naast me?

De waarheid is dat ik 30 ben

Maar ik leef alsof ik 20 ben

Zo voel ik me

elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

weet niet waar ik de ochtend erna ben

30 voelt als 40 de ochtend erna

we doen beloften die we niet kunnen waarmaken

Maar elke keer als ik de volgende ochtend wakker word

Een stem in mijn hoofd blijft herhalen dat ik te lang ben

Mijn maag draait rond

Ik weet niet waar ik ben,

weet niet waar ik ben geweest

Duizend gemiste oproepen

en sms'jes die ik niet had mogen sturen

Wie ligt er naast me?

De waarheid is dat ik 30 ben

Maar ik leef alsof ik 20 ben

Zo voel ik me

(Grazie a Francesco Mauro per questo testo)