Hieronder staat de songtekst van het nummer Vision 8ight "Misery Affection" , artiest - Vanden Plas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanden Plas
Giants building us
Separate universes
Where we spin alone round and round
Like gyrating suns
Waiting for the day
To illuminate separate lives
Behind a planet called purpose
That’s pouring its shadow on me
Healing my vulnerable surface
Another few hundred years went by
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for so long
I will be the sweetest dew
Carried by the morning light over killing fields
I’m beside you
Still we are filled with reliance
By way of longest farewells
God will adjust bitter fortune
And we try as the years go by
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for so long
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for so long
Stay for a day, for a while, for a minute by my side
For a second in my life
Stay for a day, for a while, for the magic of your smile
In this misery affection
Reuzen die ons bouwen
Afzonderlijke universums
Waar we alleen rond en rond draaien
Zoals ronddraaiende zonnen
Wachten op de dag
Om gescheiden levens te verlichten
Achter een planeet die het doel wordt genoemd
Dat werpt zijn schaduw op mij
Mijn kwetsbare oppervlak genezen
Er gingen weer een paar honderd jaar voorbij
Ik heb op je gewacht
Ik heb zo lang gewacht
Ik zal de zoetste dauw zijn
Gedragen door het ochtendlicht over Killing Fields
ik sta naast je
Toch zijn we vervuld van vertrouwen
Bij wijze van langste afscheid
God zal bitter fortuin aanpassen
En we proberen naarmate de jaren verstrijken
Ik heb op je gewacht
Ik heb zo lang gewacht
Ik heb op je gewacht
Ik heb zo lang gewacht
Blijf een dag, een tijdje, een minuut aan mijn zijde
Voor een seconde in mijn leven
Blijf een dag, een tijdje, voor de magie van je glimlach
In deze ellende genegenheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt