Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow I Am , artiest - Vanden Plas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanden Plas
The book of mankind’s brain
Was written for a thousand times
And must be isolated seen
Research can not slip inside individuality
Or under neuropsychics seals
Now every storm that I breathe
And every curse I pray
Can make me see the night
And stronger every day
Shadow I am, and I ever will, and I ever will
Shadow I am in a world, in a land of shades
That forever rains the night on me
When the crows falling down in the neighborhood
Left no mark on the surface of dark
Then every storm that I breathe and every curse I pray
Can let me be the night and stronger every day
Shadow I am, and I ever will, and I ever will be
Shadow I am in my world, in the land of shades
That forever rain sundown on me
Not more than a gun to rule the world
Not more than a license for the fabric of my shade
Climbing out of torches — I left without a mark
Shadow I am, there’s a chain reaction released
By the rebound of will and mind
Shadow in my neural world
This chain reaction’s magnetism
Let’s transform ourselves in each and any kind
Here’s my cognition research
What is intelligence?
Shadows are human and not unable to think
Het boek van het brein van de mensheid
Is al duizend keer geschreven
En moet geïsoleerd worden gezien
Onderzoek kan niet in individualiteit glippen
Of onder het zegel van neuropsychiaters
Nu elke storm die ik adem
En elke vloek die ik bid
Kan me de nacht laten zien
En elke dag sterker
Schaduw ik ben, en ik zal ooit, en ik zal ooit
Schaduw Ik ben in een wereld, in een land van schaduwen
Dat voor altijd de nacht op mij regent
Als de kraaien vallen in de buurt
Geen markering achtergelaten op het oppervlak van het donker
Dan elke storm die ik adem en elke vloek die ik bid
Kan me de nacht laten zijn en elke dag sterker
Schaduw ik ben, en ik zal ooit, en ik zal ooit zijn
Schaduw Ik ben in mijn wereld, in het land van schaduwen
Die voor altijd zonsondergang op mij regent
Niet meer dan een pistool om de wereld te regeren
Niet meer dan een licentie voor de stof van mijn lampenkap
Uit fakkels klimmen — ik ben vertrokken zonder een merkteken
Schaduw ik ben, er is een kettingreactie vrijgegeven
Door de rebound van wil en geest
Schaduw in mijn neurale wereld
Het magnetisme van deze kettingreactie
Laten we onszelf in elke vorm transformeren
Hier is mijn cognitieonderzoek
Wat is intelligentie?
Schaduwen zijn menselijk en kunnen niet denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt