Kiss of Death - Vanden Plas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss of Death , artiest - Vanden Plas met vertaling
Tekst van het liedje " Kiss of Death "
Originele tekst met vertaling
Kiss of Death
Vanden Plas
Оригинальный текст
A brief encounter
Like wind through the trees
It came so suddenly
But then it was gone
Like it had never been
How could i have ever seen
A lost heart
Will take your soul
How could I have known
How could I have known
As she took me in her arms
And brought me to an end
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
I tried to stop
As she held out her hand
But the fire was burning inside
She knew what i wanted
She gave it and more
But now I must pay the price
We were strangers
Passing in the night
How could I have known
How could I have known
As she took me in her arms
And brought me to an end
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
As she took me in her arms
I felt the devil’s charm
Suddenly I see
The final destiny
With the kiss of death
The kiss of death
She promised paradise
As she lied upon her bed
Like a fallen angel
With the devil’s charm
She promised paradise
With the kiss of death
With the kiss of death
Перевод песни
Een korte ontmoeting
Als wind door de bomen
Het kwam zo plotseling
Maar toen was het weg
Alsof het nooit was geweest
Hoe had ik het ooit kunnen zien
Een verloren hart
Zal je ziel nemen
Hoe had ik kunnen weten?
Hoe had ik kunnen weten?
Terwijl ze me in haar armen nam
En bracht me tot een einde
Met de kus des doods
De kus des doods
Ze beloofde het paradijs
Terwijl ze op haar bed lag
Als een gevallen engel
Met de charme van de duivel
Ze beloofde het paradijs
Met de kus des doods
Ik heb geprobeerd te stoppen
Terwijl ze haar hand uitstak
Maar het vuur brandde van binnen
Ze wist wat ik wilde
Ze gaf het en meer
Maar nu moet ik de prijs betalen
We waren vreemden
Overgaan in de nacht
Hoe had ik kunnen weten?
Hoe had ik kunnen weten?
Terwijl ze me in haar armen nam
En bracht me tot een einde
Met de kus des doods
De kus des doods
Ze beloofde het paradijs
Terwijl ze op haar bed lag
Als een gevallen engel
Met de charme van de duivel
Ze beloofde het paradijs
Met de kus des doods
Terwijl ze me in haar armen nam
Ik voelde de charme van de duivel
Opeens zie ik
Het definitieve lot
Met de kus des doods
De kus des doods
Ze beloofde het paradijs
Terwijl ze op haar bed lag
Als een gevallen engel
Met de charme van de duivel
Ze beloofde het paradijs
Met de kus des doods
Met de kus des doods
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt