Combien De Larmes - Vanden Plas

A jamais, confident de mon rêve infini

Jamais, mon soleil et mes glaives sont brisés

Ô frère, je t’ai regardé tout seul dans mon coeur

Oh oh frère, une pièce de ce temple coloré

Je ne vois rien dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

Chercher les lointaines sépultures célébrées

Chercher dans le coeur, cimetière isolé

Et quand tu penses qu’il y a ces autres cieux

Quand tu vois un port rempli de voiles

Dis-moi

Ce que je vois dans ta tête

Fleurs enterrées à regrets

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Loin de toi

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

À chercher loin de toi

(Solo piano)

Combien de larmes

Combien de jours

Combien de routes

Voor altijd, vertrouweling van mijn oneindige droom

Nooit, mijn zon en mijn zwaarden zijn gebroken

Oh broer, ik keek naar je helemaal alleen in mijn hart

Oh oh broer, een stukje van deze kleurrijke tempel

Ik zie niets in je hoofd

Bloemen begraven met spijt

hoeveel tranen?

Hoe veel dagen

Hoeveel wegen?

Ver van jou

hoeveel tranen?

Hoe veel dagen

Hoeveel wegen?

Om ver van je te zoeken

Zoek de verre feestelijke graven

Doorzoek het hart, eenzaam kerkhof

En als je denkt dat er die andere luchten zijn

Als je een haven vol zeilen ziet

Zeg eens

Wat ik in je hoofd zie

Bloemen begraven met spijt

hoeveel tranen?

Hoe veel dagen

Hoeveel wegen?

Ver van jou

hoeveel tranen?

Hoe veel dagen

Hoeveel wegen?

Om ver van je te zoeken

(pianosolo)

hoeveel tranen?

Hoe veel dagen

Hoeveel wegen?