No Way Pedro - Van Morrison, Linda Gail Lewis

No way Pedro, no way Jose

I just wanna know, are you goin' my way?

Oh, I saw you standin' by the borderline

You can never make up your mind

No way Cisco, no way Pancho

Why don’t you meet me, back at the rancho?

Well, if you get there, please don’t be late

How can I get you now, if I hesitate?

No way Kemosabe, no way Tonto

Come here quick, ya gotta make it pronto

Well, when you head them, off at the pass

Baby, I just want a love to last

No way Pedro, no way Jose

Just wanna know, are you goin' my way?

Oh, I saw you standin', by the borderline

I just want you to make up, your goddamned mind

You’ll never make up your mind

Echt niet Pedro, echt niet Jose

Ik wil gewoon weten, ga je mijn kant op?

Oh, ik zag je bij de grens staan

Je kunt nooit een beslissing nemen

Echt niet Cisco, echt niet Pancho

Waarom ontmoet je me niet, terug op de rancho?

Als je er bent, kom dan alsjeblieft niet te laat

Hoe kan ik u nu bereiken, als ik aarzel?

Geen manier Kemosabe, geen manier Tonto

Kom snel hier, je moet het pronto maken

Nou, als je ze leidt, weg bij de pas

Schat, ik wil gewoon dat een liefde lang meegaat

Echt niet Pedro, echt niet Jose

Ik wil gewoon weten, ga je mijn kant op?

Oh, ik zag je staan, bij de grens

Ik wil gewoon dat je een besluit neemt, je verdomde geest

Je komt nooit tot een besluit