Hieronder staat de songtekst van het nummer Differente , artiest - Vacca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vacca
C'è qualcosa che non va, uomo
So che hai problemi con la tua
Ed io ho problemi con la gente mia
Qualcosa non va, uomo, uno
Meglio cambi strategia
Certe cose danno in culo
E troppe cose che non vanno, uomo
Paragonami a nessuno
Il mio nome è garanzia
Chiuso in studio cinque giorni a digiuno (Yeh)
Qua nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me, uomo
Qua nessuno è come me, uomo
No, nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me, uomo
(Qua nessuno è come me, uomo)
No, nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me
(Qua nessuno è come me, uomo)
Vecchie maniere, sì, ma con lo stile nuovo
200 grammi al collo, qg, tutto oro
Cresciuto con il rap di Bolo, mica Boro Boro
E 500 gang, morirò per loro
Scemo, tu parli di gang ma giri da solo
Ognuno dei miei qui in zona compre il propio ruolo
Baby, questa vita in strada, un film senza color
Tutti con un cuore grande, tatuati da Cholos
I soci ancora pregano ai piedi del Duomo
Ancora con le mani alzate in curva al Forum
Perché io non sarò mai come vogliono loro
Giuro che io non sarò mai come loro
Questi parlano di weed, ma fumano Marlboro
Io sono il re di questa cosa e nessuno discute
Dammi 'sta cazzo di corona e tieniti l’alloro
C'è qualcosa che non va, uomo
So che hai problemi con la tua
Ed io ho problemi con la gente mia
Qualcosa non va, uomo, uno
Meglio cambi strategi
Certe cose danno in culo
E troppe cose che non vanno, uomo (Yeh yeh)
Paragonami a nessuno
Il mio nome è garanzia
Chiuso in studio cinque giorni a digiuno (Yeh)
Qua nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me
Io mica sono la wave, sono la corrente
Io mica sono diverso, sono differente
Differente, tipo prova a trovare le differenze
Tipo me la vivo sopra diverse frequenze
Frequentavo scuola poco, per questo le ho detto addio
Tutti sulla stessa barca, all’appello mancavo io
Quante maschere in questa scena, carnevale a Rio
Ci salva nessuno, neanche la Mano di Dios
Che per i soldi mica dollami ma Belzebù
Riaffiorano brutti ricordi come il Babadook
Verde come callaloo
Che sto ad un passo dal cielo come Makalu, bada-boom
C'è qualcosa che non va, uomo
So che hai problemi con la tua
Ed io ho problemi con la gente mia
Qualcosa non va, uomo, uno
Meglio cambi strategi
Certe cose danno in culo
E troppe cose che non vanno, uomo (Yeh yeh)
Paragonami a nessuno
Il mio nome è garanzia
Chiuso in studio cinque giorni a digiuno (Yeh)
Qua nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me
Qua nessuno è come me, uomo
No, nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me, uomo
(Qua nessuno è come me, uomo)
No, nessuno è come me
No, nessuno è come me
Qua nessuno è come me
(Qua nessuno è come me, uomo)
Er is iets mis, man
Ik weet dat je een probleem hebt met de jouwe
En ik heb problemen met mijn mensen
Er is iets mis, man, een
Verander je strategie maar beter
Sommige dingen gaan de kont in
En te veel dingen mis, man
Vergelijk mij met iedereen
Mijn naam is een garantie
Vijf dagen gesloten in de studio op een lege maag (Yeh)
Niemand hier is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik, man
Niemand hier is zoals ik, man
Nee, niemand is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik, man
(Niemand hier is zoals ik, man)
Nee, niemand is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik
(Niemand hier is zoals ik, man)
Oude manieren, ja, maar met een nieuwe stijl
200 gram per hals, qg, helemaal goud
Opgegroeid met Bolo's rap, niet Boro Boro
En 500 bendes, ik zal voor ze sterven
Dwaas, je praat over bendes, maar je gaat alleen
Elk van mijn mensen hier in de omgeving speelt hun eigen rol
Schat, dit leven op straat, een film zonder kleur
Allemaal met een groot hart, getatoeëerd door Cholos
Leden bidden nog steeds aan de voet van de kathedraal
Nog steeds met zijn handen in de bocht op het Forum
Omdat ik nooit zal zijn wat zij willen
Ik zweer dat ik nooit zoals zij zal zijn
Ze praten over wiet, maar ze roken Marlboros
Ik ben de koning van dit ding en niemand maakt ruzie
Geef me de verdomde kroon en houd de laurier
Er is iets mis, man
Ik weet dat je een probleem hebt met de jouwe
En ik heb problemen met mijn mensen
Er is iets mis, man, een
Beter om van strategie te veranderen
Sommige dingen gaan in de kont
En te veel dingen verkeerd, man (Yeh yeh)
Vergelijk mij met iedereen
Mijn naam is een garantie
Vijf dagen gesloten in de studio op een lege maag (Yeh)
Niemand hier is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik
Ik ben niet de golf, ik ben de stroom
Ik ben niet anders, ik ben anders
Anders, zoals proberen de verschillen te vinden
Alsof ik het op verschillende frequenties leef
Ik ging niet naar school, dus nam ik afscheid
Allemaal in hetzelfde schuitje, ik ontbrak op het appèl
Hoeveel maskers in deze scène, carnaval in Rio
Niemand redt ons, zelfs de Hand van Dios niet
Dat voor het geld niet dollami maar Beëlzebub
Slechte herinneringen duiken op zoals de Babadook
Groen als callaloo
Dat ik een stap verwijderd ben van de hemel zoals Makalu, bada-boom
Er is iets mis, man
Ik weet dat je een probleem hebt met de jouwe
En ik heb problemen met mijn mensen
Er is iets mis, man, een
Beter om van strategie te veranderen
Sommige dingen gaan in de kont
En te veel dingen verkeerd, man (Yeh yeh)
Vergelijk mij met iedereen
Mijn naam is een garantie
Vijf dagen gesloten in de studio op een lege maag (Yeh)
Niemand hier is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik
Niemand hier is zoals ik, man
Nee, niemand is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik, man
(Niemand hier is zoals ik, man)
Nee, niemand is zoals ik
Nee, niemand is zoals ik
Niemand hier is zoals ik
(Niemand hier is zoals ik, man)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt