Shiver - Vacant Home
С переводом

Shiver - Vacant Home

  • Альбом: Reflect, Respond

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shiver , artiest - Vacant Home met vertaling

Tekst van het liedje " Shiver "

Originele tekst met vertaling

Shiver

Vacant Home

Оригинальный текст

The last I time I saw your face I looked into your eyes

I know that you were trying but you failed to recognise

Your own flesh and own blood, that stood right by your side

This disease had ravaged you and your mind it couldn’t thrive

Some days I’m prone to fuck up

Some days I don’t feel fine

But your blood pumps through my veins

So I know I’ll be alright

When things got tough you stood tall

Never lost your shine

You are a part of me

You are the shiver down my spine

Sleeping on the floor

When I got the call

I heard a voice tell me

That you had left this earth

You watched me grow up

I watched you grow old

Your mind tried to keep up

But it had failed you

Wither away

I will see you again someday

Wither away

I sat and watched as the clouds came rolling in

Armed with my thoughts a notepad and a pen

I struggled to find the words to say

I just hoped that you were proud of me

You are the shiver down my spine

Inked on my skin and etched in my mind

Oh weary rose wither away

I will see you again some day

Weary rose wither away

I will see you again some day

Перевод песни

De laatste keer dat ik je gezicht zag, keek ik in je ogen

Ik weet dat je het probeerde, maar je hebt het niet herkend

Je eigen vlees en eigen bloed, dat naast je stond

Deze ziekte had jou en je geest geteisterd, het kon niet gedijen

Op sommige dagen ben ik geneigd om te neuken

Sommige dagen voel ik me niet goed

Maar je bloed pompt door mijn aderen

Dus ik weet dat het goed komt

Toen het moeilijk werd, stond je rechtop

Nooit je glans verloren

Je bent een deel van mij

Jij bent de rilling over mijn rug

Op de vloer slapen

Toen ik werd gebeld

Ik hoorde een stem tegen me zeggen

Dat je deze aarde had verlaten

Je hebt me zien opgroeien

Ik zag je oud worden

Je geest probeerde het bij te houden

Maar het had je in de steek gelaten

wegkwijnen

Ik zal je ooit weer zien

wegkwijnen

Ik zat en keek toe hoe de wolken aan kwamen rollen

Gewapend met mijn gedachten, een notitieblok en een pen

Ik worstelde om de woorden te vinden om te zeggen

Ik hoopte gewoon dat je trots op me was

Jij bent de rilling over mijn rug

Geïnkt op mijn huid en geëtst in mijn geest

Oh vermoeide roos verwelkt!

Ik zal je ooit weer zien

Vermoeide roos verwelkt weg

Ik zal je ooit weer zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt