Lament - Vacant Home

I have brought this on myself

I feel the déjà vu come creeping in again

It’s not the first time that I’ve been here, my friend

I’ll hear the words you speak

And I’ll see your knees go weak

But the message won’t get through to me

I can’t put any effort in

I won’t receive any return

I refuse to help myself

The truth is I’ll never learn

I can’t put any effort in

I won’t receive any return

When I’m blinded by the smoke

From all my bridges burned

My words aren’t worth the paper they’re printed on.

I’ve broken down on the

floor

I’ve put holes in walls

Lamenting in the fact

That I brought this on myself

So as I sit here on a winters night all alone, losing feeling in my toes

because of the cold

Replaying every stupid fucking lie that I told

Lamenting in the fact that I brought this on myself

Ik heb dit zelf veroorzaakt

Ik voel het déjà vu weer opkomen

Het is niet de eerste keer dat ik hier ben, mijn vriend

Ik zal de woorden horen die je spreekt

En ik zal je knieën zwak zien worden

Maar het bericht dringt niet tot mij door

Ik kan er geen moeite voor doen

Ik ontvang geen retourzending

Ik weiger mezelf te helpen

De waarheid is dat ik het nooit zal leren

Ik kan er geen moeite voor doen

Ik ontvang geen retourzending

Als ik verblind word door de rook

Van al mijn bruggen verbrand

Mijn woorden zijn het papier niet waard waarop ze zijn gedrukt.

Ik ben kapot gegaan op de

vloer

Ik heb gaten in muren gemaakt

In feite jammeren

Dat ik dit zelf heb veroorzaakt

Dus terwijl ik hier op een winternacht helemaal alleen zit, verlies ik het gevoel in mijn tenen

vanwege de kou

Elke stomme leugen herhalen die ik heb verteld

Treurend over het feit dat ik dit mezelf heb aangedaan