Hieronder staat de songtekst van het nummer На волне , artiest - V-Style, Миша Крупин met vertaling
Originele tekst met vertaling
V-Style, Миша Крупин
На волне столичных радиоприёмников
Для всех этих критиков, и для моих поклонников
Все знают моё имя, имя — это всё что есть
Имя — это моя совесть, имя — это моя честь
Имя говорит за меня, когда я молчу
Шутит, когда я шучу, кричит, когда я кричу
Это моя волна, переключить я не могу
И я не помогу себе, пока тебе не помогу
Эти куплеты разнесут по миру ветра
Завтра один из них долетит и до тебя
Проснувшись рано утро и выглянув из окна
Ты осознаешь, что моя волна — это твоя волна
Вот так
Но я на волне сейчас
И пусть увидят это миллионы глаз
И пусть я забуду вновь свою любовь
Я на волне для вас, я на волне для масс
На волне столичных радиоприёмников
Найдут меня критики, найдут поклонники
Все знают моё имя, имя — это всё что есть
Имя — это моя совесть, имя — это моя честь
Годы пролетели мимо, преодолевая звук
Пролетели мимо друзей и моих бывших сук
Глупых песен, так и недописанных, ну и пусть
Там даже нету капли океана моих чувств
Но я на волне сейчас
И пусть увидят это миллионы глаз
И пусть я забуду вновь свою любовь
Я на волне для вас, я на волне для масс
На волне столичных радиоприёмников
Найдут нас наши критики, найдут нас и поклонники
Все знают моё имя, имя — это всё что есть
Имя — это моя совесть, имя — это моя честь
Я помню тех, кто предлагал мне свои мечты,
Но с этими людьми, мне было не по пути
Они остались в номерах мобильных телефонов,
А те остались в минутах недолгих разговоров
Поэтому мы остаёмся на этой волне
Не удивляйся нам, завтра в твоём городе
В любом районе, парень, и в любой стране
Ты сможешь нас найти, на своей волне
Но я на волне сейчас
И пусть увидят это миллионы глаз
И пусть я забуду вновь свою любовь
Я на волне для вас, я на волне для масс
Op de golf van grootstedelijke radio's
Voor al deze critici en voor mijn fans
Iedereen kent mijn naam, de naam is alles wat er is
De naam is mijn geweten, de naam is mijn eer
De naam spreekt voor mij als ik stil ben
Grappen als ik een grap maak, schreeuwt als ik schreeuw
Dit is mijn golf, ik kan niet schakelen
En ik zal mezelf niet helpen totdat ik jou help
Deze verzen zullen door de wind over de hele wereld worden gedragen
Morgen zal een van hen je bereiken
Vroeg wakker worden en uit het raam kijken
Je realiseert je dat mijn golf jouw golf is
Soortgelijk
Maar ik ben nu op de golf
En laat miljoenen ogen het zien
En laat me mijn liefde weer vergeten
Ik ben op de golf voor jou, ik ben op de golf voor de massa
Op de golf van grootstedelijke radio's
Critici zullen me vinden, fans zullen me vinden
Iedereen kent mijn naam, de naam is alles wat er is
De naam is mijn geweten, de naam is mijn eer
De jaren zijn voorbij gevlogen, het geluid overwonnen
Vloog langs vrienden en mijn ex teven
Domme liedjes, en onvoltooid, het zij zo
Er is niet eens een druppel van de oceaan van mijn gevoelens
Maar ik ben nu op de golf
En laat miljoenen ogen het zien
En laat me mijn liefde weer vergeten
Ik ben op de golf voor jou, ik ben op de golf voor de massa
Op de golf van grootstedelijke radio's
Onze critici zullen ons vinden, onze fans zullen ons vinden
Iedereen kent mijn naam, de naam is alles wat er is
De naam is mijn geweten, de naam is mijn eer
Ik herinner me degenen die me hun dromen aanboden,
Maar met deze mensen was ik niet op weg
Ze bleven in mobiele telefoonnummers,
En ze bleven in minuten van korte gesprekken
Daarom blijven we op deze golf
Wees niet verbaasd over ons, morgen in jouw stad
In elk gebied, jongen, en in elk land
U kunt ons vinden, op uw eigen golf
Maar ik ben nu op de golf
En laat miljoenen ogen het zien
En laat me mijn liefde weer vergeten
Ik ben op de golf voor jou, ik ben op de golf voor de massa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt