Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildlife , artiest - Utopia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Utopia
Mommy told me she has everything i want
Mommy told me that i should not worry 'bout nothing else
Mommy told me that i can’t do what i want
Mommy told me But she’s only thinking about herself
Can’t think about nothing else
I’m thinking about myself
Time to leave and it’s just as well
'cause i can’t help thinking there’s something else
Wildlife
So i told he that i must have something more than she offered
And she should not worry about my health
I’m a big boy, not her little boy no more
I’m a big boy and i must learn how to protect myself
Hold my own when they give me hell
She can worry about herself
Tiny eagles must leave their nest
Wild horses withstand the test
Old lovers become estranged
Little boys who can’t help but change
Could be nothing but who can tell?
Mama vertelde me dat ze alles heeft wat ik wil
Mama vertelde me dat ik me om niets anders zorgen hoef te maken
Mama vertelde me dat ik niet kan doen wat ik wil
Mama heeft het me verteld, maar ze denkt alleen aan zichzelf
Kan nergens anders aan denken
Ik denk aan mezelf
Tijd om te vertrekken en het is maar goed ook
want ik kan het niet helpen dat ik denk dat er iets anders is
dieren in het wild
Dus ik vertelde hem dat ik iets meer moest hebben dan zij aanbood
En ze hoeft zich geen zorgen te maken over mijn gezondheid
Ik ben een grote jongen, niet meer haar kleine jongen
Ik ben een grote jongen en ik moet leren mezelf te beschermen
Houd mijn stand als ze me de hel geven
Ze kan zich zorgen maken over zichzelf
Kleine adelaars moeten hun nest verlaten
Wilde paarden doorstaan de test
Oude geliefden raken vervreemd
Kleine jongens die niet anders kunnen dan veranderen
Kan niets zijn, maar wie kan het zeggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt