Hieronder staat de songtekst van het nummer Monument , artiest - Utopia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Utopia
I got the message in my mailbox
Nobody goes to church no more
They’re closing down your little altar
They’ve locked the sanctuary door
Don’t fight it Who can say that you didn’t try
Don’t fight it Old soldiers never die
Where will i go to leave my offering
To think about how life’s so queer
And listen to the little choir
The sermon i don’t care to hear
Don’t fight it Who can say that it’s not the end
Don’t fight it And if we don’t meet again
I know somewhere a monument
Stands in the name of our love
Somewhere are monuments
Standing in the name of our love
I’ve seen such strange times
Seems like lifetimes
Sometimes good and sometimes bad
And i don’t see how it could
Have been much different
Everybody gave the best they had
Ik kreeg het bericht in mijn mailbox
Niemand gaat niet meer naar de kerk
Ze sluiten je kleine altaar
Ze hebben de deur van het heiligdom op slot gedaan
Vecht er niet tegen Wie kan zeggen dat je het niet geprobeerd hebt?
Vecht er niet tegen Oude soldaten gaan nooit dood
Waar moet ik heen om mijn aanbod achter te laten?
Om na te denken over hoe het leven zo queer is
En luister naar het kleine koor
De preek die ik niet graag hoor
Vecht er niet tegen Wie kan zeggen dat dit niet het einde is?
Vecht er niet tegen En als we elkaar niet meer ontmoeten
Ik weet ergens een monument
Staat in de naam van onze liefde
Ergens zijn monumenten
Staande in de naam van onze liefde
Ik heb zulke vreemde tijden meegemaakt
Lijkt wel levens
Soms goed en soms slecht
En ik zie niet hoe het zou kunnen
Veel anders geweest
Iedereen gaf het beste wat ze hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt