Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Sideline Me , artiest - Urthboy, Lior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Urthboy, Lior
They say, go on barricade the way
You can sway me from my plan
Just know that I’m here to stay
(And you should really get used to that)
Before we get started let me explain the premise
Let me write you a prescription you can take to the chemist
Of course we reinforce and endorse the fairness
They careless with the truth 'cos the truth don’t always suit
But I ain’t chewing on the bone like a new pup
Nor am I a vet that never know when he used up
Close and sharp like a crewcut, see I don’t no
Image work look at my work it’s souped up
Let me cut it straight, I couldn’t dress a million bucks
If I tried I ain’t here to peddle lies
I’m just here to peddle until the grip wears off the tires
Now you wonder why I wear a bigger size (that's room to move)
I kept it baggy while the world goin' skintight
See if I hold it in I’m holding out the insight
And I ain’t waiting 'round beggin' for no invite
Just don’t you ever sideline me
So I say, don’t underestimate me
You don’t know what I could do
And I’m not going away
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
It’s all about the outcome I’m used to being the one to underrate yep
I’m very comfortable boxing above my weight yep
And I’ve been doing it since the days of the tapedeck
Got a fire inside that I ain’t let escape yet
And I ain’t made yet, but I ain’t made until I’m up in
The grave and until then it’s breakneck
You can relax this Sydney kids a safe bet
Been called a lot but not that I got a fake rep
What came out in the wash is what I stuck to
You pissed at the fact it cut through, fuck you
I ain’t stooped to talk down and suck you in
But by the same token I ain’t gonna tuck you in
So keep me at an arms length by all means and
Sanitise the life out like chlorine
But be a good host, come invite this tiger in
Maybe he won’t bite you then
They say, go on barricade the way
You can sway me from my plan
Just know that I’m here to stay
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
As strong as your hands may be
You cannot hold back what was meant to be
As strong as your hands may be
You cannot hold back what was meant to be
Just as strong…
Yeah
This is a special, special dedication to my Elefant Traks fans
Yeah, hip-hop fans
All across the land (you can not hold back)
Inner-west, outer-west, stay fresh (you can not hold back)
Ze zeggen: ga de weg barricaderen
Je kunt me van mijn plan halen
Weet gewoon dat ik hier ben om te blijven
(En daar moet je echt aan wennen)
Voordat we beginnen, wil ik het uitgangspunt uitleggen
Laat me je een recept schrijven dat je naar de apotheek kunt brengen
Natuurlijk versterken en onderschrijven we de eerlijkheid
Ze zijn onvoorzichtig met de waarheid, want de waarheid past niet altijd
Maar ik kauw niet op het bot als een nieuwe pup
Ik ben ook geen dierenarts die nooit weet wanneer hij op is
Dichtbij en scherp als een crewcut, zie ik niet nee
Afbeelding werk kijk naar mijn werk het is opgevoerd
Laat me het recht snijden, ik zou geen miljoen dollar kunnen kleden
Als ik het probeerde, ben ik hier niet om leugens te verspreiden
Ik ben hier gewoon om te trappen totdat de grip van de banden slijt
Nu vraag je je af waarom ik een grotere maat draag (dat is bewegingsruimte)
Ik hield het baggy terwijl de wereld strak ging
Kijk of ik het binnenhoud, ik houd het inzicht voor
En ik wacht niet op geen uitnodiging
Zet me gewoon nooit buitenspel
Dus ik zeg, onderschat me niet
Je weet niet wat ik zou kunnen doen
En ik ga niet weg
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Het draait allemaal om de uitkomst waarvan ik gewend ben om degene te zijn die onderschat yep
Ik voel me erg op mijn gemak bij het boksen boven mijn gewicht yep
En ik doe het al sinds de dagen van het tapedeck
Heb een vuur van binnen dat ik nog niet heb laten ontsnappen
En ik ben nog niet gemaakt, maar ik ben pas gemaakt als ik wakker ben
Het graf en tot dan is het halsbrekend
Je kunt deze Sydney-kinderen op een veilige manier ontspannen
Veel gebeld, maar niet dat ik een nepvertegenwoordiger kreeg
Wat eruit kwam in de was, is waar ik aan bleef plakken
Je was kwaad over het feit dat het doorsneed, fuck you
Ik ben niet gebukt om te praten en je naar binnen te zuigen
Maar op dezelfde manier ga ik je niet instoppen
Dus houd me met alle middelen op afstand en
Ontsmet het leven als chloor
Maar wees een goede gastheer, nodig deze tijger uit
Misschien bijt hij je dan niet
Ze zeggen: ga de weg barricaderen
Je kunt me van mijn plan halen
Weet gewoon dat ik hier ben om te blijven
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Zet me niet buitenspel
Hoe sterk je handen ook zijn
Je kunt niet achterhouden wat bedoeld was te zijn
Hoe sterk je handen ook zijn
Je kunt niet achterhouden wat bedoeld was te zijn
Net zo sterk…
Ja
Dit is een speciale, speciale toewijding aan mijn Elefant Traks-fans
Ja, hiphopfans
Over het hele land (je kunt je niet inhouden)
Inner-west, outer-west, blijf fris (je kunt niet tegenhouden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt