Hieronder staat de songtekst van het nummer cry day , artiest - updog met vertaling
Originele tekst met vertaling
updog
Too much flexing, gets so vexing, it’s depressing
Feels like everything I see has got me stressing
No one’s counting all the hours spent in showers
Puzzled 'bout my future, limited encounters
Tick-tock
Tick-tock
Time is up
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week one more time
I might just fly away
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week one more time
I might just fly away
I might shut myself in a catacomb
Paralyzed, mummify in a tomb
'Cause no amount of words will help me through this stress, no
Acting up, I’m so cynical, attitude that’s so usual
Daily inspiration that won’t move you forwards
Tick-tock
Tick-tock
Your time is up
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week one more time
I might just fly away
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week on more time
I might just fly away
(Uh, yeah)
I hat my boss
Every Monday morning he is on my ****
Too much on my mind, I can’t find a cause
Work has taken over and I need a pause
(Uh, yeah)
I hate my boss
Every Monday morning he is on my ****
Too much on my mind, I can’t find a cause
Work has taken over and I need a pause
Tick-tock
Tick-tock
Time is up
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week one more time
I might just fly away
Sunday is cry day
Monday, go my way
If I have a bad week one more time
I might just fly away
Te veel buigen, wordt zo irritant, het is deprimerend
Het voelt alsof alles wat ik zie me stress geeft
Niemand telt alle uren die onder de douche zijn doorgebracht
Verbaasd over mijn toekomstige, beperkte ontmoetingen
Tik-tak
Tik-tak
De tijd is op
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik nog een keer een slechte week heb
Misschien vlieg ik gewoon weg
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik nog een keer een slechte week heb
Misschien vlieg ik gewoon weg
Ik zou mezelf kunnen opsluiten in een catacombe
Verlamd, mummificeren in een graf
Want geen enkele hoeveelheid woorden zal me door deze stress heen helpen, nee
Acteren, ik ben zo cynisch, houding die zo gewoon is
Dagelijkse inspiratie die je niet vooruit helpt
Tik-tak
Tik-tak
Je tijd is voorbij
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik nog een keer een slechte week heb
Misschien vlieg ik gewoon weg
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik een slechte week heb, heb ik meer tijd
Misschien vlieg ik gewoon weg
(Eh, ja)
Ik haat mijn baas
Elke maandagochtend staat hij op mijn ****
Ik heb te veel aan mijn hoofd, ik kan geen oorzaak vinden
Het werk heeft het overgenomen en ik heb een pauze nodig
(Eh, ja)
Ik haat mijn baas
Elke maandagochtend staat hij op mijn ****
Ik heb te veel aan mijn hoofd, ik kan geen oorzaak vinden
Het werk heeft het overgenomen en ik heb een pauze nodig
Tik-tak
Tik-tak
De tijd is op
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik nog een keer een slechte week heb
Misschien vlieg ik gewoon weg
Zondag is huildag
Maandag, ga mijn gang
Als ik nog een keer een slechte week heb
Misschien vlieg ik gewoon weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt