Regret - Unto Ashes

There were some fields and dead vines around

Or maybe the trace of a distant cloud

A flicker of light, of memory

Cascading memory drifting in silence

Fading now

There were some leaves still attached to dead trees

Later the snow upon the ice fields

Then comes the rain and memories

Cascading memory filtered in shadow

Fading now

Er waren wat velden en dode wijnstokken in de buurt?

Of misschien het spoor van een verre wolk

Een flikkering van licht, van geheugen

Trapsgewijze geheugen drijven in stilte

Vervaagt nu

Er zaten nog wat bladeren aan dode bomen

Later de sneeuw op de ijsvelden

Dan komt de regen en herinneringen

Trapsgewijze geheugen gefilterd in de schaduw

Vervaagt nu