Hieronder staat de songtekst van het nummer Цирк , artiest - UNSEEN TIGER met vertaling
Originele tekst met vertaling
UNSEEN TIGER
Все дороги ведут в Рим, но не на нашей земле
Погасает ваш нимб, светит только из нашего логова
Маленький мир превратился в империю, недруги те, кто извне
Слышите наш клавир?
Это наш пир, к нам пришли уже многие
Скелеты из шкафа спят под кроватью, мы за это им платим
Скрываем туманом рваные раны, нам нужны эти шрамы
Встречаем гостей опустевшим столом, лишь накрыта скатерть
Мы зовем вас к себе, но мы вам не рады
Это наш национальный цирк —
Давно прогнивший купол заменил небо
Это наш национальный цирк —
Из зрителей сделаем клоунов, приходите на премьеру
Видите расписанный шатер?
Это все для вас
Сувениры, фонарики, шарики, парики здесь — это все для вас
Первые места, чтоб разглядеть нас в профиль и анфас
Заблудитесь в огромном цирке, без магнита как компас
Будете помнить этот визит, станем для вас дефицитом отныне
Кто безгрешен?
Как богине поклоняемся гордыне
Больше в глаза не вернется огонь, лик ваш безвольно поник
Клоуны уедут, но останется цирк!
Это наш национальный цирк —
Давно прогнивший купол заменил небо
Это наш национальный цирк —
Из зрителей сделаем клоунов, приходите на премьеру
Alle wegen leiden naar Rome, maar niet op ons land
Je halo gaat uit, schijnt alleen vanuit ons hol
De kleine wereld is veranderd in een rijk, vijanden zijn degenen die van buiten komen
Hoor je ons klavier?
Dit is ons feest, velen zijn al naar ons toegekomen
Skeletten uit de kast slapen onder het bed, wij betalen ze ervoor
We verbergen snijwonden met mist, we hebben deze littekens nodig
We ontmoeten gasten met een lege tafel, alleen een tafelkleed is gedekt
We nodigen je uit bij ons, maar we zijn niet blij je te zien
Dit is ons nationale circus
Een lange rotte koepel verving de lucht
Dit is ons nationale circus
Laten we clowns maken van het publiek, kom naar de première
Zie je de beschilderde tent?
Het is allemaal voor jou
Souvenirs, lantaarns, ballonnen, pruiken zijn hier - het is allemaal voor jou
De eerste plaatsen om ons in profiel en volledig gezicht te zien
Verdwaal in een enorm circus zonder een magneet als een kompas
Als je je dit bezoek herinnert, worden we vanaf nu een tekort voor je
Wie is zondeloos?
Als een godin aanbidden we trots
Er zal geen vuur meer in je ogen terugkeren, je gezicht hangt slap neer
De clowns gaan weg, maar het circus blijft!
Dit is ons nationale circus
Een lange rotte koepel verving de lucht
Dit is ons nationale circus
Laten we clowns maken van het publiek, kom naar de première
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt