Hieronder staat de songtekst van het nummer Many Moons , artiest - UnoTheActivist met vertaling
Originele tekst met vertaling
UnoTheActivist
Yeah, man
You know what I’m saying?
A lot of trials and tribulations, man
I seem to always find my way
Yeah
I ain’t felt this feeling here in many moons
I guess you could say it’s déja vu
Even with the struggle in my life I still got in tune
Ridicule, ridicule, they ridiculed me
Uh, yeah, why you acting new?
Ooh, yeah, boy, I had that sauce drips in middle school
Never thought I’d make it from the dirt like a mineral
Ooh, yeah, if you wanna make it you gotta bend the rules a bit
Ooh, yeah, thinking of what mamma said
Never to doubt yourself
Earn your stripes like refs
Yeah, ooh, Eliantte my neck
I worked hard for that
I’ll never lose my head
What if I’m better off dead?
What if my bro get jailed?
Who gon' pay his bail?
Nobody but me
I’m rolling for me
I’m rolling ten deep
Shyne so you know what to see
Shyne so you knowin' what you see
Shyne so you know what you see it, then be it
A lot of struggle make me feel like a beetle
Got a bad broad she Belizean, believe it
When did life turn this easy?
When the Glock become so easy to squeeze?
Squeeze it, quiet, don’t speak
We ride four deep
In the big ol' body Bentley, no Jeep
I’m with the gang but I’m playing for keeps
But these days you could fail to the streets
But these days you get lost in the streets
We cross paths, that’s a cross in the street
Got a whole fam' to feed
What would I be tell you it’s up with me?
Couple hoes wanna creep, it’s two of them but its only one of me
Couple foes got beef, he try to run up then you know that I’m gunning him
A couple noses get reached, and slimy lil' niggas, they getting the upper-hand
Yeah, its been a lil' minute
Yeah, its been a lil' minute since I had the feeling
I ain’t felt this feeling here in many moons
I guess you could say it’s déja vu
Even with the struggle in my life I still got in tune
Ridicule, ridicule, they ridiculed me
Uh, yeah, why you acting new?
Ooh, yeah, boy, I had that sauce drips in middle school
Never thought I’d make it from the dirt like a mineral
Ooh, yeah, if you wanna make it you gotta bend the rules a bit
Ja, man
Je weet wat ik bedoel?
Veel beproevingen en beproevingen, man
Ik lijk altijd mijn weg te vinden
Ja
Ik heb dit gevoel hier in vele manen niet gevoeld
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat het déja vu . is
Zelfs met de strijd in mijn leven ben ik nog steeds op de hoogte
Belachelijk, belachelijk, ze maakten me belachelijk
Uh, ja, waarom gedraag je je nieuw?
Ooh, ja, jongen, ik had die sausdruppels op de middelbare school
Nooit gedacht dat ik het uit het vuil zou halen als een mineraal
Ooh, ja, als je het wilt halen, moet je de regels een beetje aanpassen
Ooh, ja, denkend aan wat mama zei
Nooit aan jezelf twijfelen
Verdien je strepen als scheidsrechters
Ja, ooh, Eliantte mijn nek
Daar heb ik hard voor gewerkt
Ik zal nooit mijn hoofd verliezen
Wat als ik dood beter af ben?
Wat als mijn broer gevangen wordt gezet?
Wie gaat zijn borg betalen?
Niemand behalve mij
Ik rol voor mij
Ik rol tien diep
Verlegen zodat je weet wat je moet zien
Verlegen zodat je weet wat je ziet
Verlegen zodat je weet wat je ziet, wees het dan
Door veel strijd voel ik me een kever
Heb een slechte brede ze Belizean, geloof het
Wanneer werd het leven zo gemakkelijk?
Wanneer wordt de Glock zo gemakkelijk om in te knijpen?
Knijp erin, stil, spreek niet
We rijden vier keer diep
In de grote, oude Bentley, geen Jeep
Ik ben bij de bende, maar ik speel voor de zekerheid
Maar tegenwoordig kun je niet meer de straat op
Maar tegenwoordig verdwaal je op straat
We kruisen paden, dat is een kruis op straat
Moet een hele familie voeden
Wat zou ik je vertellen dat het met mij aan de hand is?
Paar hoeren willen kruipen, het zijn er twee, maar het is de enige van mij
Paar vijanden hebben rundvlees, hij probeert naar boven te rennen, dan weet je dat ik hem neerschiet
Een paar neuzen worden bereikt, en slijmerige kleine vinden, ze krijgen de overhand
Ja, het is een kleine minuut geweest
Ja, het is een kleine minuut geleden dat ik het gevoel had
Ik heb dit gevoel hier in vele manen niet gevoeld
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat het déja vu . is
Zelfs met de strijd in mijn leven ben ik nog steeds op de hoogte
Belachelijk, belachelijk, ze maakten me belachelijk
Uh, ja, waarom gedraag je je nieuw?
Ooh, ja, jongen, ik had die sausdruppels op de middelbare school
Nooit gedacht dat ik het uit het vuil zou halen als een mineraal
Ooh, ja, als je het wilt halen, moet je de regels een beetje aanpassen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt