Hieronder staat de songtekst van het nummer Simona , artiest - Uno Svenningsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uno Svenningsson
SIMONE
Hon r en kvinna, var n jag gr
Hon vilar sitt ansikte mot sina hnder
Som hon har frltar allt hon har
Vem r du, vem r du
Som gr vid mig nu
Vem r du, vem r du
Du vill sga nt, men vet inte hur
Var har du din trygghet, var har du din stjrna
Som ler dig igenom din ervrad makt
Den fr dig att lngta, den fr dig att lska
Den ger dig krlek, som du saknar hr
Vem r du, vem r du
Som gr vid mig nu
Vem r du, vem r du
Du vill sga nt, men vet inte hur
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa dig nu
Frlt mig Simone
Jag vill, men jag vet inte hur
Det som hnde Simone
Det kan inte brga sig nu
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa, kan inte hjlpa dig nu
Den fr dig att lngta, den fr dig att lska
Den ger dig krlek, som du saknar hr
Vem r du som rr vid mig nu
Vem r du, vem r du
Du vill sga nt, men vet inte hur
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa dig nu
Frlt mig Simone
Jag vill men jag vet inte hur
Det som hnde Simone
Kan inte brga sig nu
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa, kan inte hjlpa dig nu
Hon har inga drmmar, hon har ingen framtid
Hon faller allt djupare in i sig sjlv
Hon ser inte barnen, som leker i solen
Hon ser inte ljuset, hon ser ingeting
Vem r du, vem r du
Som har taget detta beslut
Vem r du, vem r du
Som bestmt hennes de nu
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa dig nu
Frlt mig Simone
Jag vill men jag vet inte hur
Det som hnde Simone
Kan inte brga sig nu
Ja, frlt mig Simone
Men jag kan inte hjlpa, kan inte hjlpa dig nu
Frlt Simone?
Uno Svenningsson
SIMONE
Ze is een vrouw, wat mij betreft
Ze laat haar gezicht tegen haar handen rusten
Zoals ze heeft, weet alles wat ze heeft
Wie ben jij, wie ben jij
Wat gebeurt er nu met mij
Wie ben jij, wie ben jij
Je wilt iets zeggen, maar weet niet hoe
Waar is uw veiligheid, waar is uw ster
Dat lacht je door je verworven kracht
Die naar jou om naar te verlangen, die naar jou om van te houden
Het geeft je liefde, die je mist Mr
Wie ben jij, wie ben jij
Wat gebeurt er nu met mij
Wie ben jij, wie ben jij
Je wilt iets zeggen, maar weet niet hoe
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan je nu niet helpen
Ben me kwijt Simone
Ik wil wel, maar ik weet niet hoe
Wat is er met Simone gebeurd?
Het kan nu niet
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan het niet helpen, kan je nu niet helpen
Die naar jou om naar te verlangen, die naar jou om van te houden
Het geeft je liefde, die je mist Mr
Wie raak je me nu aan?
Wie ben jij, wie ben jij
Je wilt iets zeggen, maar weet niet hoe
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan je nu niet helpen
Ben me kwijt Simone
Ik wil wel, maar ik weet niet hoe
Wat is er met Simone gebeurd?
Het kan me nu niets schelen
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan het niet helpen, kan je nu niet helpen
Ze heeft geen dromen, ze heeft geen toekomst
Ze valt steeds dieper in zichzelf
Ze ziet de kinderen die in de zon spelen niet
Ze ziet het licht niet, ze ziet niets
Wie ben jij, wie ben jij
Wie heeft deze beslissing genomen?
Wie ben jij, wie ben jij
Als bestemt haar ze nu
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan je nu niet helpen
Ben me kwijt Simone
Ik wil wel, maar ik weet niet hoe
Wat is er met Simone gebeurd?
Het kan me nu niets schelen
Ja, vertel me Simone
Maar ik kan het niet helpen, kan je nu niet helpen
Frl Simone?
Uno Svenningsson
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt