Hieronder staat de songtekst van het nummer Smultron på ett strå , artiest - Uno Svenningsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uno Svenningsson
Mobilerna dom ringer, tvn står och brinner
Dom söker oss på nätet och tiden den försvinner
Det blir som en vana, runt och sen tillbaka igen
Med ögonen mot marken har jag missat våren
Med ögonen mot marken har jag missat åren
Och sommaren den ser mig snubbla över någon i en annan värld
Å då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
Å då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
När allting kommer omkring
En annorlunda bild av himmelen
När sanningen och solen sakta börja vakna
När mina blåa ögon sakta börja sakna
Dörrarna i trapporna, nycklarna till rummen och en varmare hand
Då hör jag denna rösten som från ett annat land
Då tiden låter glaset vara utan sand
Där bilden av minnen flyter ut mot havet och en annan värld
För då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
För då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
När allting kommer omkring
En annorlunda bild av himmelen
För då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
Då står du där med smultron på ett strå
Du får mig känna liv igen
Allting som jag saknat vill jag ha tillbaka
När allting kommer omkring
En annorlunda bild av himmelen
De mobiele telefoons die ze bellen, de tv staat aan en uit
Ze zoeken ons online en de tijd dat het verdwijnt
Het wordt een gewoonte, rond en dan weer terug
Met mijn ogen op de grond gericht, heb ik de lente gemist
Met mijn ogen op de grond, heb ik de jaren gemist
En deze zomer zie ik iemand in een andere wereld struikelen
Oh dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Oh dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Als alles rond komt
Een ander beeld van de lucht
Wanneer de waarheid en de zon langzaam beginnen te ontwaken
Wanneer mijn blauwe ogen langzaam beginnen te missen
De deuren in de trap, de sleutels van de kamers en een warmere hand
Dan hoor ik deze stem als uit een ander land
Dan verlaat de tijd het glas zonder zand
Waar het beeld van herinneringen uitvloeit naar de zee en een andere wereld
Want dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Want dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Als alles rond komt
Een ander beeld van de lucht
Want dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Dan sta je daar met aardbeien op een rietje
Je laat me weer levend voelen
Ik wil alles wat ik heb gemist terug
Als alles rond komt
Een ander beeld van de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt