I Could Say I'm Sorry - Universal Poplab
С переводом

I Could Say I'm Sorry - Universal Poplab

Альбом
Uprising
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
218140

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could Say I'm Sorry , artiest - Universal Poplab met vertaling

Tekst van het liedje " I Could Say I'm Sorry "

Originele tekst met vertaling

I Could Say I'm Sorry

Universal Poplab

Оригинальный текст

There’s an accident just waiting to happen

Looks like my old heart has got a brand new captain

Letting go of all the things I know

With both eyes closed to the unknown

There’s a big black hole waiting to open

One out of three hearts has to be broken

Letting go of all the things I know

With both eyes closed to the unknown

I could say I’m sorry but I’m not

Whatever I promised I forgot

There’s a riot inside me breaking out

Building up, crashing down

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Ah ah, ah ah, ah ah

The grass is growing green up on my desk side

Is this the real tsunami or a weak tide?

Letting go of all the things I know

With both eyes closed to the unknown

I could say I’m sorry bug I’m not

Whatever I promised I forgot

There’s a riot inside me breaking out

Building up, building up

I could say I’m sorry but I’m not

Whatever I promised I forgot

There’s a riot inside me breaking out

Building up, crashing down

Building up, crashing down

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Ah ah, ah ah, ah ah

I could say I’m sorry but I’m not

Whatever I promised I forgot

There’s a riot inside me breaking out

Building up, building up

I could say I’m sorry but I’m not

Whatever I promised I forgot

There’s a riot inside me breaking out

Building up, crashing down

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Перевод песни

Er staat een ongeluk te wachten om te gebeuren

Het lijkt erop dat mijn oude hart een gloednieuwe kapitein heeft gekregen

Loslaten van alle dingen die ik weet

Met beide ogen gesloten voor het onbekende

Er wacht een groot zwart gat om te openen

Een op de drie harten moet gebroken worden

Loslaten van alle dingen die ik weet

Met beide ogen gesloten voor het onbekende

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, maar dat is niet zo

Wat ik ook heb beloofd, ik ben het vergeten

Er breekt een rel in mij uit

Opbouwen, neerstorten

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

AH ah ah ah ah ah

Het gras wordt groen aan mijn bureaukant

Is dit de echte tsunami of een zwak tij?

Loslaten van alle dingen die ik weet

Met beide ogen gesloten voor het onbekende

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, bug, dat ben ik niet

Wat ik ook heb beloofd, ik ben het vergeten

Er breekt een rel in mij uit

Opbouwen, opbouwen

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, maar dat is niet zo

Wat ik ook heb beloofd, ik ben het vergeten

Er breekt een rel in mij uit

Opbouwen, neerstorten

Opbouwen, neerstorten

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

AH ah ah ah ah ah

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, maar dat is niet zo

Wat ik ook heb beloofd, ik ben het vergeten

Er breekt een rel in mij uit

Opbouwen, opbouwen

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, maar dat is niet zo

Wat ik ook heb beloofd, ik ben het vergeten

Er breekt een rel in mij uit

Opbouwen, neerstorten

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt